Sta znaci na Engleskom POSLALO - prevod na Енглеском

• sent
• send
• sending

Примери коришћења Poslalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi poslalo poruku.
It would send a message.

Poslalo bi pogrešnu poruku.
It would send the wrong message.

To bi mu poslalo poruku.
That'd send a message.

Mora da te je nebo poslalo.
You've got to be sent from heaven.

To bi poslalo jacu poruku.
That would send a big message.

Više ljudi mi je poslalo ovo.
Lots of people have sent me this one.

To bi poslalo jacu poruku.
It would send a strong message.

Mislim, razmislite kakvu bi to poruku poslalo.
I mean, think of the message it'd send.

Ovde me je poslalo ovo.
I've been sent here by this.

To bi poslalo mnogo bolju poruku u svet?
Would that send a better message to the world?

Mnogo pevača mi je poslalo poruke podrške.
Her fans have been sending the singer messages of support.

To bi poslalo mnogo bolju poruku u svet.
It would send a very strong message to the world.

Znaš, draga, nekakvo božanstvo mora da je poslalo ovu ženu meni.
You know, dear, some kind deity must have sent this woman to me.

To bi poslalo pravu poruku.
That would send the right message.

Poslalo je revizora veza da nas procijeni?
They have sent a relationship auditor to assess us?

Tužilaštvo je poslalo novi spisak svedoka.
The prosecution's sent over a new witness list.

Poslalo bi snažnu poruku da imamo prvu damu u našim redovima.
It would send a strong message if we had the First Lady in our corner.

Mislim da te je nebo poslalo ovamo, Dirk Digglere.
I think Heaven has sent you here, Dirk Diggler.

To bi poslalo pogrešan signal- rekao je Doskozil.
It would send the wrong signal,” he said.

Teološko društvo je poslalo obaveštenje svim školama.
The Theosophy Society has sent a circular to the school.

To bi poslalo povratni puls kroz reaktor.
That would send a feedback pulse through the reactor.

Ljudi je poslalo recepte za bilten.
People have sent in recipes for the newsletter.

MO je poslalo kontrolora da nas procijeni.
The D.O.D. has sent a relationship auditor to assess us.

Nadzorno je poslalo ljude da nas pregledaju.
Oversight's sending a bio team to examine us.

Što me poslalo u potragu za veterinarskim zubarima.
Which sent me on the hunt for veterinary dentists.

Nadzorno je poslalo nekog da nas nadzire.
Oversight's sending in a ringer to look over our shoulders.

To bi poslalo pravu poruku.
That would sent the right message.

To bi poslalo pravu poruku.
That would send the correct message.

To bi poslalo pravu poruku.
This would have sent the proper message.

Zašto biM. O. poslalo korporativnog ubicu u Global Dajnamiks?
Why would the DOD send a corporate killer to Global Dynamics?