Примери коришћења Poslednji sud на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poslednji Sud.
Verujete ki u poslednji sud?
Do you believe in the Last Judgment?Poslednji Sud.
Poslao sam je na poslednji sud.
I have sent her to her final judgment.Poslednji Sud.
The last judgement.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
крвних судоваврховни судvrhovni sudustavni sudevropski sudapelacioni sudmeđunarodni sudarbitražni sudkrivični sudvojni sud
Више
Употреба са глаголима
sud je presudio
суд је утврдио
sud je rekao
суд утврди
idemo na sudsud je zaključio
ће судsud je odbacio
sud je saopštio
sud je naložio
Више
Van Vlit je ostavljen pred Poslednji sud.
Van Vliet was dumped in front of the Last Judgment.Ne čekaj poslednji sud, on se zbiva svakodnevno.
Dont wait for the last judgment. it happens every day.A počev od sada, neće proći punih 2000 godina, a dogodiće se veliki sud na Zemlji, ito će biti strašni i poslednji sud na njoj.
From now not fully 2000 years will pass; and this will be apparently a youngest butat the same time also last judgment on this earth.Ne čekaj poslednji sud, on se zbiva svakodnevno.
Do not wait for the last judgement. it comes every day.U svojoj noveli„ Apokalipsa Vladimira“ iz 2007, televizijski novinar Vladimir Solovjov nazvao je Putina„ carom i prorokom“,čija je misija da pripremi Rusiju za Poslednji sud.
In his 2007 novel The Apocalypse of Vladimir, television journalist Vladimir Solovyov calls Putin“the czar andthe prophet,” whose mission is to prepare Russia for the Last Judgment.Ne čekaj poslednji sud, on se zbiva svakodnevno.
Do not wait for the last judgment, it takes place every day.Poslednji Sud ne zna za svedoke ili pisane zapisnike!
The Last Judgement knows of no witnesses or written protocols!Ne čekaj poslednji sud, on se zbiva svakodnevno.
Don't wait for the last judgement, it takes place every day.”.Ovo je Božji Poslednji Sud:“ Ti si još uvek Moj sveti Sin, zauvek nevin, zauvek voleći i zauvek voljen, bezgraničan koliko i tvoj Tvorac i potpuno nepromenljiv i zauvek čist.
Be not afraid of love.[…] This is God's Final Judgment:“You are still My holy Son, forever innocent, forever loving and forever loved, as limitless as your Creator, and completely changeless and forever pure.U knjizi mrtvih… poslednji sud pre poslednja kapija pre vaskrsenja ili prokletstva.
In the book of the dead… The last judgment is the final gate before resurrection or damnation.На последњем суду јавиће се у пуноћи својој оправдање наше у Христу;
In the last Judgment our justification in Christ will be revealed in its fullness;Nema poslednjeg suda.
There is no Last Judgment.Kaže da drže kongresmena do poslednjeg suda.
He says they're keeping the congressman in an undisclosed location until final judgment.Последњи Суд не зна за сведоке или писане записнике!
The Last Judgment knows of no witnesses or written protocols!To je najverovatnije mesto svih umrlih do Poslednjeg suda.
This is the realm of the dead until the final judgment.Христос у Својој причи о Последњем Суду Мат.
In Jesus' description of the Last Judgment Matt.Vodio je duše nakon smrti do poslednjeg suda.
He was responsible of escorting souls through the after life to their final judgment.Када ће бити Последњи суд?
When shall the Last Judgment take place?Тајна о васкрсењу из мртвих, о последњем суду и о вечном животу.
The mystery of the resurrection of the dead, of the Last Judgment and the life eternal.Када ће бити његов други долазак, и последњи суд, и крај света?
When shall be His second coming, and the Last Judgment, and the end of the world?Onda su ga zapalili pred portom poslednjeg suda.
He then burned in front of the portal of the Last Judgment…".Каква је разлика између Посебног и Последњег суда?
What is another different feature of the Separate and the Last Judgment?Za Solovjova, priprema za„ dugoočekivani isvetli dan Poslednjeg suda“ zahteva od Rusije da uvede„ naslednu antidemokratsku monarhiju“ sa Putinom kao njenim carem.
For Solovyov, preparing for the“long-awaited andbright day of the Last Judgment” requires Russia to introduce hereditary“antidemocratic monarchy,” with Putin as its czar.Његово ремек-дело, фреске“ Крај света” И“ Последњи суд”( 1499-1502), налази се у капели С.
His masterpiece, the frescoes of“The End of the World” and the“Last Judgment”(1499- 1502), is in the chapel of S.Постоји општи, последњи Суд, кад ће се сви појавити пред Богом да им се учини" правда".
There will be final judgment where all will appear before God to be judged.
