Sta znaci na Srpskom FINAL JUDGMENT - prevod na Српском

• коначна пресуда
• последњи суд
• konačni sud
• финалном суду
• konačnu presudu
• konačna presuda
• poslednjeg suda
• poslednji sud
• крајњи суд
• konačna odluka

Примери коришћења Final judgment на Енглеском и њихови преводи на Српски

The final judgment.
Poslednji Sud.

I have sent her to her final judgment.
Poslao sam je na poslednji sud.

Final judgment will be….
Konačna odluka biće….

It is difficult to pass final judgment.
Konačnu presudu mi je jako teško da dam.

Final judgment belongs to God.
Konačni sud je Božji.

The great question: What happens at the Final Judgment?
Питање: Шта се дешава на финалном суду?

A final judgment is entered.
Izrečena je konačna presuda.

The great question: What happens at the Final Judgment?
Pitanje: Šta se dešava na finalnom sudu?

Final judgment was formulated.
Izrečena je konačna presuda.

Still awaiting final judgment on his case?
Kad očekujete neku konačnu presudu u njegovom slučaju?

This is the realm of the dead until the final judgment.
To je najverovatnije mesto svih umrlih do Poslednjeg suda.

But final judgment is reserved by God.
Ali, konačni sud je Božji.

I figured we were pretty deep into that final judgment, you know?
Shvatio sam da smo prilično zaglibili u konačni sud, znate?

Even His final judgment of the earth will be His final mercy.”.
I Njegov konačni sud svetu biće Njegova konačna milost.".

He was responsible of escorting souls through the after life to their final judgment.
Vodio je duše nakon smrti do poslednjeg suda.

The first thing to understand about the final judgment is that it cannot be….
Prva stvar koju treba da razumemo o finalnom sudu je da ne može da se izbegne.

He says they're keeping the congressman in an undisclosed location until final judgment.
Kaže da drže kongresmena do poslednjeg suda.

The first thing to understand about the final judgment is that it cannot be avoided.
Прва ствар коју треба да разумемо о финалном суду је да не може да се избегне.

At the time, demographic forecasts seemed like the country's final judgment.
Демографске прогнозе тада су звучале као коначна пресуда земљи.

There will be final judgment where all will appear before God to be judged.
Постоји општи, последњи Суд, кад ће се сви појавити пред Богом да им се учини" правда".

All unbelieving dead go there awaiting their final judgment in the future.
Сви неверујући мртви су отишли тамо, очекујући крајњи суд у будућности.

Such as the final judgment, the order for interim measures of the court are binding on state parties to the dispute.
Као и коначна пресуда, налог за привремене мере суда обавезујући су за државе уговорнице спора.

Such an investigation would give us all the information and details we need for a final judgment.
Takva jedna istraga bi nam dala sve informacije i detalje koji su nam potrebni za konačan sud.

While Milosevic did not face final judgment in the courtroom, the facts and evidence remain.
Iako se Milošević nije suočio s konačnom presudom u sudnici, ostaju činjenice i dokazi.

When they doubt the sincerity of a particular person, they must not pronounce a final judgment on him.
Kada shvatimo da konkretnu osobu istina ne zanima, ne treba da donosimo konačan sud nad njom.

Before the final judgment begins, we must witness to friends and neighbors about God's offer of eternal life in Christ.
Пре него што почне крајњи суд, морамо да сведочимо пријатељима и комшијама о Божијој понуди вечног живота у Христу.

This person views the world through a filter of his values and thoughts and then makes a final judgment.
Ova osoba svet posmatra kroz filter sopstvenih vrednosti i razmišljanja, a zatim donosi konačnu presudu.

Meanwhile, the final judgment of Dilma's impeachment at the Senate is bound to happen on August 16- 11 days after the start of the Olympic Games.
U međuvremenu, konačna presuda o suspendovanju Dilme će se u senatu doneti 16. avgusta, 11 dana nakon početka Olimpijskih igara.

Finally, the Commission has decided to request an expedited procedure at the Court of Justice, to obtain a final judgment as soon as possible.
Коначно, Комисија је од Суда одлучила да затражи да предмет решава по хитном поступку како би што пре донео коначну пресуду.

Our salvation and final judgment will depend upon our deeds, not merely on our intentions or even on the mercies of God devoid of our own personal cooperation and obedience.
Наше спасење и последњи суд зависе од наших дела, а не само од наших намера или Божије милости, независно од личне сарадње и наше послушности.