Sta znaci na Engleskom POSLOVNI POTEZ - prevod na Енглеском

• business move

Примери коришћења Poslovni potez на Српском и њихови преводи на Енглески

To je poslovni potez.
He does it for business.

Bio mu je to pametan poslovni potez.
He got it in a shrewd business move.

To je poslovni potez.
It's a business arrangement.

Možda bi to bio dobar poslovni potez?
Maybe it could be a good career move?

Loš poslovni potez, Brzi.
Bad business move, Speedy.

Moj prvi veliki poslovni potez.
My very first business venture.

Mada bih voleo da mislim da tvoja odluka o podržavanju moje misije… nije samo poslovni potez.
Although, I'd like to think your decision to support my mission wasn't entirely a business move.

Jedan loš poslovni potez.
One bad business deal.

VIše mi liči na dobro proračunat poslovni potez.
It appears to be a very calculated business move.

To je bio poslovni potez.
It was a business move.

VIše mi liči na dobro proračunat poslovni potez.
Sounds like a well thought-out business transaction to me.

Dobar poslovni potez.
That was good business.

Da li je to opravdan poslovni potez?
Was this a justified business response?

Međutim, prema prvim utiscima, smatramo da će ovaj poslovni potez ispuniti naša, ali i očekivanja naših partnera iz Italije- rekao je za eKapiju Vlado Đerić, direktor kompanije Promoda.
However, going by the first impressions, we believe that this business move will fulfill our expectations, but also the expectations of our partners from Italy- Vlado Djeric, the director of Promoda, told eKapija.

Mislim da je to bio dobar poslovni potez.
I think it was a good business move.

Želeo je moje odobrenje za poslovni potez koji, recimo jednostavno da nisam odobravala.
He wanted my endorsement in a business move that, let's just say I didn't approve of.

Ta pisma su bila strateški poslovni potez.
Those letters were a strategic business move.

Samo dobar poslovni potez.
Just good business practice.

Ovo je za mene bio poslovni potez.
This was a business move for me.

Da li je to dobar poslovni potez?
Is this a good business move?

Ovo je za mene bio poslovni potez.
This has been a business deal for me.

To je bio dobar poslovni potez.
It was a good business decision.

Moj prvi veliki poslovni potez.
First big contract of my business.

Povukao sam dobar poslovni potez.
I have made a good business deal.

Ili je sve bio pametan poslovni potez?
Or was the whole thing just a savvy business move? I do care!

Poslovnih poteza koje bi trebalo da napravite u dvadesetim.
Career moves you need to make in your 20s.

Poslovnih poteza koje bi trebalo da napravite u dvadesetim.
Career moves you should make in your 20s.

Mnogi od vaših projekata, ideja i poslovnih poteza će dati rezultate u 2015.
Many of your projects, ideas and career moves are going to gel in 2011.

Donedavno ste samo maštali o nekim poslovnim potezima, a sada ćete imati vremena da sve to osmislite i razradite.
Until recently, you just dreamed about some business moves, and now you will have time to conceive and bring it to life.

Do nedavno ste samo maštali o nekim poslovnim potezima, a sada ćete imati vremena sve to osmisliti i razraditi.
Until recently, you just dreamed about some business moves, and now you will have time to conceive and bring it to life.