Sta znaci na Engleskom POVEĆANA - prevod na Енглеском

• increased
• rose
• higher
• improved
• enhanced
• raised
• augmented
• heightened
• boosted
• increase
• increasing
• increases
• risen
• rising
• rise

Примери коришћења Povećana на Српском и њихови преводи на Енглески

Povećana je i tzv.
There is also Enhanced DV.

Premija je upravo povećana.
That premium has now just gotten higher.

Povećana želja za seksom.
Enhanced desire for sex.

Smanjeni troškovi, povećana sigurnost.
Reduced costs, improved security.

Povećana viskoznost krvi.
Increased blood viscosity.

Manji troškovi, povećana konkurentnost.
Lower Costs, Higher Competition.

Povećana želja za seksom.
Heightened desire for sex.

Time je cena certifikata trebalo da bude povećana.
The price of the certificate would rise.

Povećana Sunčeva aktivnost.
The higher solar activity.

Pogotovo kada je povećana potrošnja energije.
Especially, when the energy efficiency is improved.

Povećana bezbednost operatera.
Enhanced Operator Safety.

Izveštaj: Korupcija u Bugarskoj povećana u 2005. godini.
Report: Corruption in Bulgaria rose in 2005.

To je povećana odgovornost.
That is enhanced liability.

Nemam iluzija da će moja plata biti povećana.
I do not[have] illusions that my salary will be raised.

Povećana bezbednost operatera.
Increase operator safety.

Bežično punjenje, povećana realnost i još bolјi fotoaparat.
Wireless charging, augmented reality, and even better cameras.

Povećana nezaposlenost u julu.
July rise in unemployment.

Anksioznost i zabrinutost su uglavnom povećana stanja pažnje.
Anxiety and worry are basically heightened states of awareness.

Povećana likvidnost banaka.
Increased Liquidity for Banks.

Ibsenova moć nad dve generacije bila je povećana njegovom ćudljivošću.
Ibsen's power over two generations has been enhanced by his own reticence.

Povećana efikasnost na terenu.
Higher efficiency at field.

Kolins” je saopštio da je upotreba termina“ lažne vesti” prošle godine povećana za 365 odsto.
Collins said Thursday the use of the term rose 365% last year.

Povećana dostupnost sistema.
Increase system availability.

Mlad si, progresivan, povećana je poseta crkvi, povećao si donacije.
You're young, you're progressive, you've raised church attendance, and you've increased donations.

Povećana alkalna fosfataza.
Increased alkaline phosphatase.

Cena električne energije u Rumuniji je od 1. jula povećana u proseku za 7, 8 procenata.
Electricity prices in Romania were raised by an average of 7.8 per cent, effective 1 July.

Povećana dostupnost sistema.
Higher availability of system.

Međutim, povećanje prihoda od 12 odsto bilo je ispod podudarnog povećanja rashoda, dok je, sa ranim uskršnjim praznicima, povećana martovska prodaja.
However, the 12% rise in revenue was below the corresponding increase in outlays, while an early Easter holiday boosted March sales.

Povećana dostupnost sistema.
Increased system availability.

Stanovnici su izrazili svoje nezadovoljstvo putem Twittera i blogova, pitajući se da li je povećana tenzija povezana sa sve dubljim očajem zbog ekonomske krize u Grčkoj.
Residents expressed their outrage on Twitter and blogs, and wondered whether the rise in tension may also be connected to the growing despair over the financial crisis in Greece.