Sta znaci na Engleskom POVEZAO - prevod na Енглеском

• connected
• linked
• associate
• give
• connect
• connecting
• hooked up
• bound

Примери коришћења Povezao на Српском и њихови преводи на Енглески

Povezao sam žice.
I've connected the wires.

Džejk je sve povezao.
Jake's all connected.

To me povezao u podnožju.
It hooked me in the foot.

Pogledajte kako je povezao.
Look at how he's connected.

Mozak bi povezao oboje.
Brain would connect the two.

Povezao me u svome Jaguaru.
He gave me a ride in his Jaguar.

Poslednji toranj ga je povezao sa.
The last tower it was linked to.

Ubojica je povezao dvije stvari.
The killer had to connect the two.

Kiki je skinuo plombu i povezao nas.
Kiki broke off the seal and connected us.

Jarod povezao sa tobom emocionalno?
Jarod connected with you emotionally?

Kako bi Mardok povezao sve to?
How would Murdoch put all this together?

Povezao bih te, ali ja idem na jug.
I'd give you a lift, but I'm heading south.

Nikad se nisam povezao sa svojim ocem.
I never really connected with my dad.

Facebook je u ova vremena sve povezao.
Facebook is connecting everyone these days.

Tata me povezao šatlom klase S.
Dad took me up in an old S- class shuttle.

Možda da sam nešto krivo povezao kablove?
Could I have connected the wires wrong?

Direktor me povezao direktno s njim.
The ceo put me in touch with him directly.

Povezao bih te, ali vozim Fardmana.
I'd give you a ride, but I got Karl Farbman here.

Dve sam karike povezao u veliki lanac.
I had put together two links of a great chain.

Povezao bih vas, ali sad idem iz kupovine.
I'd give you a lift. I've just done me shopping.

Zabavno" nije riječ koju bih povezao sa Ozom.
Fun" is not a word I'd associate with Oz.

Slušaj, povezao sam CD65 sa računarom.
Listen, I've hooked up the OD65 to the computer.

Tri puta sam proverio, žice sam dobro povezao.
I did double-check that my cables were connected correctly.

Upravo je on povezao elektricitet i magnetizam.
He'd bound electricity and magnetism together.

Nikakav konkretan fizički dokaz nije ga povezao sa zločinom.
No physical evidence linked them to the crime.

Dobro, povezao sam sva vrata i prozore u sustav.
Okay, so I've connected all your doors and windows to the system.

Ako se zabavi sa ženom, niko ne bi povezao to.
So if he got his rocks off with a woman, no one would connect it.

I mislim da sam se… stvarno povezao sa tobom jer te prepoznajem.
And I think I… really connected with you because I.

Povezao bih te, Linds, ali imam blok motora na zadnjem sedištu.
I'd give you a ride, linds, but i got an engine block in the backseat.

Moj vrlo efikasan zamjenik je povezao ovaj nož sa Vama.
My very efficient deputy here has linked this knife to you.