Sta znaci na Srpskom LINKED - prevod na Српском

• повезани
• вези
• linked
• се повезује
• повезана
• повезан
• povezani
• vezu
• vezi

Примери коришћења Linked на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're linked, Max.
Povezani smo, Maks.

Linked training(professional contract).
Повезана обука( професионални уговор).

HGH has been linked to.
Хгх је повезан са.

We are linked with him… forever.
Mi smo povezani sa njim… Zauvek.

Language& culture are inextricably linked.
Језик и култура су нераскидиво повезани.

Eye problems linked with arthritis.
Проблеми са очима повезани са артритисом.

Linked Data Web and societal aspects e.g.
Linked Data Web i društvenih aspekata npr.

Sarcoid's been linked to pine forests.
Sarkoidi su povezani s borovim šumama.

Language and culture are inextricably linked.
Језик и култура су нераскидиво повезани.

Can they be linked after all this time?
Да ли могу бити повезани након овог времена?

Rights and responsibilities are inextricably linked.
Права и одговорност су нераскидиво повезани.

They are directly linked without a preposition.
Они су директно повезани без предлога.

Linked with the torrent click HERE and watch the video.
Повезан са торрент клик ОВДЕ и гледање видеа.

Learning must be linked to everyday life.
Учење треба да буде у вези са свакодневним животом.

Currently it would be available for the time being at the linked online shop.
Тренутно би била доступна за сада у вези онлине продавнице.

It could be linked to pesticides,” he said.
То би могло да буде у вези са пестицидима”- рекао је он.

My emancipation proclamation was linked with this plan.
Еманципацији је била повезана са тим планом( реколонизацијом).

People linked to St. Petersburg attack arrested.
Osam ljudi uhapšeno u vezi sa napadom u Sankt Peterburgu.

Keys are mathematically linked with each other.
Кључеви су математички повезани једни са другима.

Usage data linked to a unique identifier is saved for a maximum of 6 months.
Подаци о коришћењу у вези са јединственим идентификатором чувају се максимално 6 месеци.

Pylori infection is also linked to stomach cancer;
Пилори инфекција је такође повезана са раком желуца;

Slovakia, Spain and Poland accounted for 67% of the 1,581 Salmonella outbreaks, which were mainly linked to eggs.
Словачка, Шпанија и Пољска пријавиле су 67% од укупно 1 581 епидемије повезане са храном чији је узрочник Salmonella, а извор епидемије углавном се повезује сa јајима.

Type 2 diabetes linked with vitamin A deficiency.
Дијабетес типа 2 повезан са недостатком витамина А.

Currently, it would still be available for purchase in the linked online shop.
Тренутно, она ће и даље бити доступна за куповину у вези онлине продавнице.

Social system is also linked with cultural system.
Друштвени систем је повезан и са културним системом.

Linked data must adhere to the four principles of linked data outlined by Tim Berners-Lee in his Design Issues Linked Data note[11].
Тим Бернерс-Ли је наведено четири принципа повезаних података у својим Design Issues: Linked Data[ 1] напомена парафразирао овим редом.

How is Ukraine linked to Trump impeachment inquiry?
Како је Украјина повезана са истрагом о опозиву Трампа?

The study of economics has been historically very closely linked to the study of politics.
Студија економије је историјски веома блиској вези са проучавања политике.

All replicators are linked by a sophisticated communication system.
Svi replikatori su povezani sofisticiranim komunikacijskim sustavom.

High Zinc Levels in Children Linked to Macedonian Factory.
Visok nivo cinka kod dece doveden u vezu sa makedonskom fabrikom.