Sta znaci na Engleskom СУ ПОВЕЗАНИ - prevod na Енглеском

• are associated
• are connected
• associated
• are related to
• are linked to
• are affiliated
• are interconnected
• were interlinked
• have a link
• were associated
• is associated
• were connected
• was associated
• were linked to

Примери коришћења Су повезани на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су повезани.
They're connected.

Ови феномени су повезани.
These phenomena are connected.

Они су повезани са Carbonfund.
They are associated with Carbonfund.

Оптимални ниво тестостерона су повезани са.
Optimal testosterone levels are associated with.

Трошкови су повезани са овом опцијом.
Costs are associated with this option.

О томе 80% немачких банака су повезани са Гиропаи.
About 80% of German banks are affiliated with giropay.

Сви су повезани са ПИЕ кореном аk' s-.
All of them are linked to the PIE root ak's-.

Тхе краковима изборе су повезани преко четири вијка.
The tine polls are connected using four bolts.

Они су повезани један са другим некако.
They are connected with one another somehow.

Између њих су повезани топлом транзицијом.
Between them they are connected by a warm transition.

Они су повезани са различитим веровањима.
They are associated with a variety of beliefs.

Невероватно је колико су повезани наш ум и тело.
It's amazing how our mind and body are connected.

Ланци су повезани са два дисулфидна моста.
The 2 chains are connected by a disulfide bridge.

Секундарни узроци су повезани са факторима згрушавања.
Secondary causes are associated with clotting factors.

Ланци су повезани са два дисулфидна моста.
Both chains are connected by 2 disulphide bridges.

Неки од других недостатака су повезани са његовом употребом.
Some of the other drawbacks are related to its use.

Они су повезани са дивергенцијом костију.
They are associated with the divergence of the bones.

Ови трансформатори су повезани у И-Делта конфигурацији.
These transformers are connected in a Y-Delta configuration.

Језици су повезани једни с другима као чланови породице.
The languages are related to each other as family members.

Ови трансформатори су повезани у И-Делта конфигурацији.
These transformers are connected in an open-Delta configuration.

Ови проблеми фокусирања( смештаја) често су повезани са ЦВС-ом.
These focusing( lodging) issues usually are related to CVS.

Камење, као и људи, су повезани са космичким процесима.
Stones, like people, are interconnected with the cosmic processes.

Они су повезани са безграничним морем, крвожедношћу, смрћу.
They are associated with boundless sea, bloodthirstiness, death.

Имам рутер нетис-вфКСНУМКС и су повезани на интернет РДС.
I have a router Netis-wf2471 and are connected to an internet Rds.

Они су повезани са манипулативним међуљудским стилом.[ 1].
They are associated with a callous-manipulative interpersonal style.[9].

Особине људског карактера, који су повезани са месечним бројем.
Properties of human nature, associated with the monthly number.

Дели сапуна су повезани са молекулима масти и доведу их напоље.
Parts of soap are linked to molecules of fat and bring them outside.

Невероватно је колико су повезани наш ум и тело!
I am amazed at how well our mind and body are interconnected!

Лукас бројеви су повезани са Фибоначијевим бројевима идентитетима.
The Lucas numbers are related to the Fibonacci numbers by the identities.

Најновији трендови компаније су повезани са идејом зелене транспорта.
Latest trends of the company are related to the idea of green transport.