Примери коришћења Povredjeni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Povredjeni su.
Ljudi budu povredjeni.
People get hurt.Povredjeni ste.
Svi smo bili povredjeni.
We were all hurt.Sir, povredjeni ste.
Sir, you're hurt.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Sada su svi povredjeni.
Now everyone is hurt.Povredjeni ljudi budu….
Ne, nismo povredjeni ali.
No, we're not hurt but.Koji ne bi voleli da budu povredjeni.
Who don't like to be hurt.Nevini su povredjeni, ubijani.
Innocents are being hurt, killed.Strah da ćete biti povredjeni.
Fear of being hurt.Mora da ste povredjeni, ali to je gotovo sada.
It must have hurt but it's over now.Strah da ne budu povredjeni.
The fear of getting hurt.Ljudi bivaju povredjeni od pištolja, svaki dan.
People get hurt with guns every day.Neki od nas su povredjeni.
Some of our men are injured.Ili su povredjeni ili nisu dovoljno spremni?
They aren't injured or they aren't ready?Ljudi zele da budu povredjeni.
People want to get hurt.Molim vas, ako ste povredjeni, nemojte ustajati zbog mene.
Please, if you are hurt, do not stand for me.Bolje da ne budu povredjeni.
Svi povredjeni su stari izmedju 14 i 17 godina.
He says all the injured are between 14 and 17 years old.Strah da ćete biti povredjeni.
The fear of being injured.Cetri policajce su povredjeni kada su uklonili Barikadu.
Four workers were injured when the catwalk they were on collapsed.A pola sezone su bili povredjeni.
Rest of season was injured.Povredjeni muškarci, stari 74 i 78 godina, smešteni su u bolnicu.
The two wounded men, aged 78 and 74, were taken to hospital.Ostali su bili gadno povredjeni.
The rest were severely injured.Autor, kao i lice ciji su pravo ili interes povredjeni neistinitom ili nepotpunom informacijom mogu zahtevati od odgovornog urednika da autorov opoziv objavi, a uz oznaku" opoziv informacije".
Author, as well as person whose right or interest have been violated by untrue or incomplete information may request the editor-in-chief to publish the author's retraction marked as“retraction of information”.Profesori su besni i povredjeni.
The teachers are angry and hurt.SUDSKA ISPRAVKA INFORMACIJE Pravo na sudsku ispravku Clan 107. Lice ciji su pravo ili interes povredjeni neistinitom ili nepotpunom informacijom moze tuzbom zahtevati od suda da naredi odgovornom uredniku da objavi sudsku ispravku informacije u kojoj ono tvrdi da je informacija neistinita ili nepotpuna.
COURT CORRECTION OF INFORMATION Right to Court Correction Article 139 Person whose right or interest has been violated by untruthful or incomplete information may request in his/her action to order the editor-in-chief to publish the court correction of information in which he/she claims the information is incorrect or incomplete.Povredljivi i mogu da budu povredjeni.
He is vulnerable and can be hurt.Dobri ljudi su povredjeni zbog mene.
Good people are being hurt because of me.
