Примери коришћења Pravi jezik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To nije pravi jezik.
That wasn't a real language.To je pravi jezik… koji je savitljiv i veoma osetljiv.
It is really a tongue… is flexible and very sensitive.Umotan u pravi jezik.
Couched in the right language.Tek pismo dozvoljava jeziku da postane pravi jezik.
Writing is what enables a To nije pravi jezik, nego.
It's not an actual language, but what's.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
енглеском језикуматерњи језикдруги језикзванични језикпрограмски језикстраног језикаnovi jezikруски језиксрпског језиказаједнички језик
Више
Hajde, daj da vidim pravi jezik.
Come on, let me see your real tongue.To jest, pravi jezik ima gramatiku.
That is, a real language has grammar.Napokon sam znala pravi jezik.
I finally had the right language.Ciljajte pravi jezik za vaše poslovanje.
Target the right language for your business.Kada se prevede na pravi jezik.
It will translate in the correct language.Jedan od njih je što pravi jezik i kontekst reči pomažu deci da imaju jasam uvid u anatomiju svojih tela.
One is that having the right language and context helps kids communicate clearly about their bodies.Za mnoge, jedna od najboljih stvari u„ Igri prestola" je to što stanovnici Dotračkog mora imaju svoj sopstveni pravi jezik.
To many, one of the coolest things about"Game of Thrones" is that the inhabitants of the Dothraki Sea have their own real language.Jesu li ti zvižduci i kliktanje pravi jezik, takav da se može prevesti?
But are these whistles and clicks an actual language, one that could be translated?Osetila sam izazov da pronađem pravi jezik da izrazim sve to, zato što je duboka bolest i težak teret osećanje, a ne reč.
I feel challenged to find the right language to express it all because the deep heartache and heavy burden is a feeling not a word.Međutim, možemo videti razliku između samog vokabulara i onoga što čini pravi jezik samo na osnovu pogleda na to kako Tolkin sastavlja stari, dobri vilenjački, konjezik od nekoliko hiljada reči.
But we can see the difference between vocabulary alone and what makes a real language from a look at how Tolkien put together grand old Elvish, a conlang with several thousands words.Znakovni jezik je pravi jezik koji obuhvata široki rečnik i gramatičke strukture i takođe uključuje….
Sign То није ни прави језик.
That's not even a real language.Pravi jezici se, takođe, menjaju tokom vremena.
Real languages also change over time.Pravi jezici nikada nisu savršeno logični.
Real languages are never perfectly logical.Ви ћете проучавати прави језик у ситуацијама у којима се заправо користи и само на основу ваших запажања, формулисати теорије које ће бити тестиране на основу података.
You will study real language in situations where it is actually being used and only on the basis of your observations, you will formulate theories to be tested against the data.Ви ћете студирати прави језик у ситуацијама где се тренутно користи и само на основу ваших запажања, ви ћете формулисати теорије да се тестира против података.
You will study real language in situations where it is actually being used and only on the basis of your observations, you will formulate theories to be tested against the data.Међутим, то је само узимање курсеве руског језика у Русији које можете научити прави језик кроз пуну потапања.
However, it is only by taking Russian Чак и деца пре него што науче да причају, могу, мимиком, да подражавају прави језик, мада неразумљиво.
Even children before they ever learn to speak can mimic real language, though unintelligibly.Лингвистички гледано, знаковни језици су богати и сложени као и сваки говорни језик, без обзира на често погрешно схватање да они нису„ прави језици“.
In linguistic terms, sign Лингвистички гледано, знаковни језици су богати и сложени као и сваки говорни језик, без обзира на често погрешно схватање да они нису„ прави језици“.
In linguistic terms, sign Istina je, ipak, daje vilenjački više nacrt pravog jezika nego sveobuhvatni jezik. .
The truth is, though,that Elvish is more Идентификовање правог језика може помоћи партнерима да боље комуницирају своја осећања и разумију једни друге.
Identifying the right language can help partners better communicate their feelings and understand each other.Kao i kod pravih jezika, konjezici kao što je vilenjački, razgranali su se na mnoge jezike. .
And just like real languages, conlangs like Elvish split off into many.Он је увек имао један циљ, а то је да српски народ, после једне од највећих катастрофа,постане свестан свог правог језика, своје баштине, обичаја и новије историје“, нагласио је Иванић.
He always had one goal and that is that Serbian people, after one Ако желите можете видети све језике, али пазите да изаберете прави језик у падајућем менију када отварате нову тему.
If you want, you can select all languages, but be careful to select the right language in 
