Sta znaci na Engleskom PRAVU PRILIKU - prevod na Енглеском

• real opportunity
• right opportunity
• real shot
• real chance
• right occasion
• right time

Примери коришћења Pravu priliku на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravu priliku.
A real chance.

Imamo pravu priliku.
We got a real opportunity here.

Samo želim… da imamo pravu priliku.
I just want… us to have a real chance.

Imamo pravu priliku ovde.
We have a real opportunity here.

Želim ti dati pravu priliku.
I want to give you a real shot.

Imamo pravu priliku za vas!
We have the right opportunity for you!

Jesi li mu dala pravu priliku?
Did you give him a real shot?

Imali smo pravu priliku za hvatanje Ahmadija.
We had a real chance to get Ahmadi.

Samo čekaš pravu priliku.
Just wait for the right opportunity.

Imamo pravu priliku da pronašemo znakove života.
We have a real shot at finding signs of life.

Rita, imamo pravu priliku.
Rita, look, we got a real shot.

Imamo pravu priliku da ostvarimo ovaj novi svetski poredak,….
We have a real chance at this New World Order….

Cekala sam pravu priliku.
I awaited the right opportunity.

U suštini ja sam auto-dizajner… koji čeka pravu priliku.
Basically I'm a car-designer… waiting for the right opportunity.

Trebam samo pravu priliku.
I just need the right opportunity.

Nudi mi… pravu priliku, gospodine.
He's offering me a real opportunity, sir.

Možda propustite pravu priliku.
You might miss a real opportunity.

Propustio si pravu priliku u ratu.
You missed a real opportunity back in the war.

Moram samo da nađem pravu priliku.
I just have to find the right opportunity.

Onda sam čekao pravu priliku da prezentujem tu pesmu.
I was waiting for the right time to feature this song.

Ali rat mi je pružio pravu priliku.
But it was the war that gave me a real opportunity.

Imao je priliku… pravu priliku da napreduje u sportu.
He had a shot,… a real shot, at moving up in the sport.

S druge strane, vi imate pravu priliku.
You, on the other hand, have a real opportunity here.

Onda sam čekao pravu priliku da prezentujem tu pesmu.
I was waiting for the right opportunity to perform this song.

Dugo sam ga čuvala, za pravu priliku.
I've saved these hits for a long time For just the right occasion.

Ne čekaj pravu priliku.
Don't wait for the right opportunity.

Ćuti i čeka pravu priliku.
Stand firm and wait for right opportunity.

Mislim da ima pravu priliku, Kristin.
I think she's got a real shot, Kristin.

Mislio sam da je stidljiv, da čeka pravu priliku za ženidbu.
But he is straight and wait for right time to married.

Ne sabotiraj našu prvu pravu priliku da otkrijemo Dotine planove.
Don't sabotage our first real shot at uncovering Dottie's true agenda.