Sta znaci na Engleskom PREDIZBORNU KAMPANJU - prevod na Енглеском

• election campaign
• campaign

Примери коришћења Predizbornu kampanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Za predizbornu kampanju?
For the election campaign?

Ovo me podseća na predizbornu kampanju.
This reminded me of the campaign.

Ovogodišnju predizbornu kampanju poremetio je niz nasilnih incidenata.
A series of violent incidents have marred the campaign this year.

Nastavljamo da pratimo predizbornu kampanju.
We monitor the pre-election campaign.

Odbijajući da to učini, Mihajlova je zauzvrat optužila Kostova da je upropastio njenu predizbornu kampanju.
Refusing to do so, Mihaylova in turn accused Kostov of ruining her election campaign.

A vreme za predizbornu kampanju?
Time for a campaign?

Bugarska vladajuća stranka počinje predizbornu kampanju.
Bulgarian Ruling Party Starts Election Campaign.

Stranke će početi predizbornu kampanju 1. decembra“, rekao je Ajvazi za SETimes.
Parties will start the election campaign on December 1st," Ajvazi told SETimes.

Lider kiparskih Turaka počeo predizbornu kampanju.
Turkish Cypriot leader launches election campaign.

Šef kancelarije za predizbornu kampanju Mohamed Zahed Šeik je izjavio za agenciju IRNA da su trojica muškaraca pretila ljudima na tom mestu pre no što u otvorili vatru iz oružja.
The head of the campaign office, Mohammad Zahed Sheikhi, told IRNA that three men threatened people at the site before they opened fire.

Ne deluju primamljivo i nisu pogodni za predizbornu kampanju.
They are not sexy, they are not suitable for election campaigns.

Bugarska vladajuća stranka pokrenula je svoju predizbornu kampanju uoči parlamentarnih izbora 25. juna, nadajući se da će osvojiti drugi mandat.
Bulgaria's ruling party has launched its campaign for the 25 June parliamentary elections, hoping to win a second mandate.

Izbori još nisu zakazani, a stranke su počele predizbornu kampanju.
The elections are not far away and every party has started their election campaign.

On je navodno finansirao svoju predizbornu kampanju preko javne kompanije RS Šume.
He allegedly financed his pre-election campaign through the public company RS Forests.

On optužuje senatora da se ne bavi važnim pitanjima te da trivijalizira predizbornu kampanju.
He accused the Senator of evading the main issues and trivializing the campaign.

Albanske političke stranke završile su u petak( 1. jula) žestoku predizbornu kampanju, dok se zemlja pripremala za izlazak na izbore u nedelju na kojima će biti izabran novi parlament.
Albania's political parties wrapped up an intense electoral campaign Friday(1 July) as the country prepared to go to the polls Sunday to choose a new parliament.

Čim se ukinu, spremni smo da sednemo za sto, bez obzira na predizbornu kampanju.
As soon as the duties are lifted, we are ready to sit at the table, regardless of the election campaign.

NCRT, koji je u velikoj meri nadgledao predizbornu kampanju 2001. godine, planira da se ove godine usredsredi na nepristrasno izveštavanje, poštovanje dozvola za rad i dodelu frekvencija.
NCRT, which largely monitored the election campaign in 2001, plans to focus this year on ensuring impartiality of coverage, regulating license compliance and administering frequencies.

AKP jednostavno koristi Nabuko„ za predizbornu kampanju“, dodao je on.
The AKP is simply using Nabucco"for the election campaign", he added.

Uprkos svom ovom haosu i nestabilnosti i panici i šoku, mi pokušavamo da se koncentrišemo na našu predizbornu kampanju.
Despite all this chaos and instability and panic and shock, we are trying to concentrate on our election campaigns.

Samo neko ko nije uključen u politiku ne vidi potencijal za predizbornu kampanju", rekao je lider SNS Tomislav Nikolić.
Only someone who is not engaged in politics does not see the potential of an election campaign," said its leader, Tomislav Nikolic.

Odluka je potvrđena u poslednjem momentu“, rekao je za SETimes Ahmet Turkmen, Tatlisesov advokat.„ Kada se oporavi, Tatlises će početi svoju predizbornu kampanju.“.
The decision was confirmed at the last minute," Ahmet Turkmen, Tatlises' lawyer, told SETimes."After recovering, Tatlises will start his pre-election campaign.".

Za razliku od Tereze Mej, Džeremi Korbin bolje je vodio predizbornu kampanju nego što se očekivalo.
Theresa May's opponent, Jeremy Corbyn, has run a much better campaign than expected.

Prema amandmanima na Zakon o predsedničkim izborima, koje su poslanici usvojili po skraćenom postupku, kandidati za novog šefa države imaće 14 dana za predizbornu kampanju.
Under amendments to the Law on Presidential Election that members of parliament approved in a shortened procedure, the candidates for the new head of state will have 14 days to campaign.

Međutim, bilo je spekulacija da bi određene grupe u Sloveniji mogle da iskoriste predizbornu kampanju u toj zemlji da odlože ratifikaciju članstva Hrvatske od strane svoje zemlje.
There has, however, been speculation that certain groups in Slovenia might use the election campaign there to delay that country's ratification of Croatian membership.

Nikolić je pokrenuo svoju predizbornu kampanju posetom beogradskoj džamiji, želeći da pokaže kako Radikali sada postupaju u demokratskom maniru, poštujući etničke i verske zajednice.
Nikolic launched his election campaign with a visit to a Belgrade mosque, hoping to demonstrate that the Radicals are now acting in a democratic manner, with respect for ethnic and religious minorities.

Srbi, rekao je on, mogu da računaju na„ iscrpljujuću i brutalnu predizbornu kampanju narednih meseci“.
Serbs, he said, can count on"an exhausting and brutal election campaign in the coming months".

Sedište tima za predizbornu kampanju demokratske kandidatkinje za predsednika SAD Hilari Klinton evakuisano je protekle noći nakon što je u jednoj koverti pronađena" bela supstanca", saopštila je policija.
The campaign headquarters for U.S. Democratic presidential candidate Hillary Clinton was evacuated on Friday night after a white substance was discovered in an envelope, police said.

Ministarstvo pravde SAD saopštilo je da se ministar pravde Džef Sešons povukao iz istrage o mešanju Rusije u predsedničke izbore u SAD isključivo zbog svoje uključenosti u predizbornu kampanju predsednika Donalda Trampa.
The Justice Department says Attorney General Jeff Sessions recused himself from the Russia investigation only because he was involved in President Donald Trump's campaign.

Komentarišući izjave Hilari Klinton o navodnom mešanju Rusije u predizbornu kampanju, portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov je optužbe na račun Moskve nazvao„ apsolutno neosnovanim“.
Commenting on Hillary Clinton's statements about alleged Russian interference in the election campaign, Russian presidential press secretary Dmitry Peskov called accusations against Moscow"absolutely unsubstantiated.".