Sta znaci na Engleskom PREDUZELA - prevod na Енглеском

• taken
• undertaken
• done
• taking
• took
• take
• do
• undertook
• doing

Примери коришћења Preduzela на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, nešto bih preduzela.
No, I'd have done something.

Srbija je preduzela važne korake….
Hamas has taken serious steps.

SadA sam ja nešto preduzela.
So now I'm doing something.

Dobrovoljno preduzela sanitarne mere.
Voluntarily taking sanitary measures.

Amerika bi sigurno nesto preduzela.
America had to do something.

Srbija je već preduzela važne korake.
Serbia has already taken important steps.

Amerika bi sigurno nesto preduzela.
Then the U.S. would do something.

Preduzela je korake da okonča svoj život.
She'd taken steps to end her own life.

Prisutni, a ona ništa nije preduzela.
He is there, and he has done nothing.

UEFA je konačno preduzela odlučujuću akciju.
UEFA is finally taking decisive action.

A šta je naša vlada preduzela?
And what has our government done about that?

Je li Ženeva preduzela neophodan prvi korak?
Has Geneva taken the necessary first step?

Kad su je ispalili u 27oj, Miranda ništa nije preduzela.
Stood up at 27, Miranda had done nothing.

Više od onoga što je preduzela ne može sama.
This was more than he could do alone.

Evropa je preduzela mnogo da se situacija u Grčkoj popravi.
We have done much to stabilize the situation in Turkey.

I kada sam ušla u frizerski salon, preduzela sam korak.
So when I walked into the haircutting place… I was taking a leap.

Policija je preduzela neophodne mere.
The authorities concerned have taken the necessary measures.

Vlada može da ukaže na neke konkretne korake koje je preduzela.
The government can point to some concrete steps it has taken.

UEFA je konačno preduzela odlučujuću akciju.
UEFA are finally taking decisive measures.

Međutim, izraditi pouzdanu uslovnu prognozu veoma je težak poduhvat koji ni sama ECB nije preduzela.
However, obtaining a reliable conditional forecast is a very difficult challenge, one which the ECB itself has not undertaken.

Sigurno bih nešto preduzela, nešto drastično.
I had to do something, and something drastic.

Vlada je preduzela sve mere kako bi obezbedila odgovarajuću odbranu.”.
The government is doing everything it can to ensure adequate service delivery.”.

Da zna bilo šta konkretno, preduzela bi nešto.
If that investigator had anything solid, she would have done something by now.

Sama sam nešto preduzela. Naša kćer i princ će se upoznati.
I've done something myself and our daughter and your Prince are going to meet.

Da moj sin dođe kući takav, nešto bih preduzela, ali… Evgenija.
If my son came home like that, I'd do something. But Evgheniya.

Srpska vlada je preduzela oko 98 odsto tih najradikalnijih mera.
The Serbian government has taken about 98% of such most radical measures.

Oni nemaju prepreka i zato policija mora da bude korak ispred da bi ih stigla i preduzela sve neophodne korake", rekao je Mesić u ponedeljak.
They have no obstacles, but this is why the police have to be a step ahead to catch up with them and take all the necessary steps," Mesic said on Monday.

Srbija je preduzela značajan korak u pravcu deregulacije tržišta fiksne telefonije.
Serbia has taken a major step towards deregulating its fixed telephony market.

Čula ali jednostavno nisam ništa preduzela da bih joj se približila.
I was abstaining but doing nothing to draw closer to Him.

Srbija je preduzela važne korake ka uspostavljanju funkcionalne tržišne ekonomije.
Serbia has taken important steps towards establishing a functioning market economy.