Sta znaci na Engleskom PREDVIĐANJA - prevod na Енглеском

• predictions
• forecasts
• predictive
• projections
• foresight
• prediction
• forecast
• forecasting
• with the anticipation
• it's predicting
• premonitions

Примери коришћења Predviđanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti i tvoja predviđanja.“!
You and your premonitions!

Moja predviđanja za sam kraj.
My prediction for the ending.

EU smanjila ekonomska predviđanja.
EU reduced economic forecast.

Predviđanja ostaju neizmenjena.
The forecasts are unchanged.

Daleko žilavija od predviđanja.
A lot stronger than the forecast.

Lol, predviđanja cena su laka.
Lol, price predictions are easy.

Rast Turske u 2006. godini nadmašio predviđanja.
Turkey's 2006 growth surpasses projections.

Predviđanja ostaju neizmenjena.
The forecast remains unchanged.

Nažalost, sva moja predviđanja su se ostvarila.
Sadly, all my forecasts came true.

Taj eksperiment je potvrdio Ajnštajnova predviđanja.
The results confirmed Einstein's prediction.

Moja predviđanja za sam kraj.
My prediction for the final finish.

Analiziranja trendova, predviđanja budućnosti.
It's analyzing trends. It's predicting the future.

Moja predviđanja su uvek bila tačna….
My predictions were always right.

Pretpostavljam da ste svesni svojih mogućnosti predviđanja.
I'm assuming you're aware of its predictive capabilities.

Vaša predviđanja su se obistinila.
Your premonitions have now been proved.

Napravite biznis plan i imajte realna predviđanja.
Make sure you have a detailed business plan and realistic projections.

Priprema predviđanja i napredni poslovni modeli.
Prepare forecasts and advanced business models.

Problem je taj što ja ne mislim da su ova predviđanja tačna.
The problem is, I don't think these projections are accurate.

Ima moć predviđanja, ali je vi ne razumete.
It has predictive power, but you don't understand it.

Ali ja sam istraživao kako može da ubrza modele predviđanja.
But I've been exploring how it can speed up predictive modeling.

Kratkoročna predviđanja vremena su mnogo pouzdanija.
Short-term weather forecasts are now very reliable.

Dakle, tišina bi mogla da se javi zbog predviđanja i pozitivne svrhe.
So, silence could be because of foresight and a positive purpose.

Imaju moć predviđanja sa visokim stepenom tačnosti.
They have predictive power with high levels of accuracy.

Maroš Šefčovič( Slovačka, potpredsednik Junckerove komisije): Međuinstitucionalni odnosi i predviđanja.
Maroš Šefčovič(Slovakia, Vice-President of the Juncker Commission): Interinstitutional relations and foresight.

Predviđanja da će Kubanska revolucija brzo propasti.
Predictions the Cuban revolution would quickly collapse.

Teško je praviti predviđanja, pogotovo o budućnosti.”.
It's hard to make predictions, especially about the future.".

Predviđanja o rastu za 2015. godinu su takodje smanjena na 1, 1 odsto.
Its growth forecast for 2020 was also cut to 1.5 per cent.

S druge strane, kratkoročna predviđanja vremena su mnogo pouzdanija.
In this way, short-term forecasts of weather are the most accurate.

Smela predviđanja zasnovana na intuiciji su retko dobra ideja.
Bold predictions based on intuition are rarely a good idea.

Obezbeđeni su godišnji procene i predviđanja za period od 2015 do 2022.
Annual estimations and forecasts are provided from the year 2014 to 2025.