Sta znaci na Engleskom PRETHODNIH GODINA - prevod na Енглеском

• previous years
• past years
• recent years
• last year
• past year
• last years
• prior years

Примери коришћења Prethodnih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Za razliku od prethodnih godina.
Unlike past years.

Prethodnih godina svi smo ovako patili.
In recent years we have all suffered like this.

Za razliku od prethodnih godina.
Unlike the past years.

Prethodnih godina je najveći izazov bio opstati.
Last year, my biggest problem was putting.

Za razliku od prethodnih godina.
Unlike previous years.

Kao i prethodnih godina kamp nas nije izneverio.
Like previous years, the show did not disappoint the public.

Pogledajte testove od prethodnih godina.
Take tests from past years.

Kako su prethodnih godina ostajale?
How have prior years gone?

Uživao sam da igram ovde prethodnih godina.
I loved playing here last year.

Kako su prethodnih godina ostajale?
How have the previous years gone?

Pogledajte testove od prethodnih godina.
Check the records of previous years.

Za razliku od prethodnih godina, nije bilo predsedničkih izbora.
Unlike previous years, no civil war was to follow.

Branimo trofeje od prethodnih godina.
We hold to patterns from previous years.

Kao i prethodnih godina, učestvujemo na ovoj manifestaciji.
Just as in the previous years, I volunteered at this con.

To nam je pomoglo tokom prethodnih godina.
This helped me in the previous years.

Kako je bilo prethodnih godina, možete videti ovde.
The time he arrived previous years you can see here.

Više smo radili nego prethodnih godina.
I want to do more than the previous years.

Britanci su prethodnih godina bili česti gosti na Kopaoniku.
British have been recent years frequent guests at Kopaonik.

Spremaš sve što si radio prethodnih godina.
You do what you did the previous years.

Moram da naglasim da je prethodnih godina dosta urađeno po ovom pitanju.
I must say at once that a great deal has been done to this effect over the past year.

Naša situacija je bolja nego prethodnih godina.
Our sales are better than previous years.

Bilo je teze nego prethodnih godina, ali ne drasticno.
It's worse than previous years, but not vastly worse.

Naša situacija je bolja nego prethodnih godina.
The situation is better than previous years.

Prethodnih godina neuređenost spiska glasača bila je jedna od glavnih zamerki opozicije.
Last year, security problems were the number one concern among voters.

Pogledajte testove od prethodnih godina.
Go look at the data from the previous years.

Kao i prethodnih godina očekujemo veliki broj učesnika iz zemlje i inostranstva.
As in previous years we expect a large number of participants from the country and abroad.

To je ono što je falilo prethodnih godina.
This is what has been lacking the past years.

Tokom prethodnih godina, Watson je prošao treninge jezika koji se koristi u oblasti sajber-bezbednosti, pretražujući preko 1 miliona dokumenata iz ove oblasti.
Over the past year, Watson has been trained on the language of cybersecurity, ingesting over 1 million security documents.

Zar nista nije nauceno iz prethodnih godina?
Haven't we learned anything from last years?

Taj list ima kumulirani gubitak iz prethodnih godina od 863, 2 miliona dinara. Novosadski Dnevnik je više nego udvostručio svoj tekući gubitak iz 2012. godine, pa je prošle godine na gubitku bio za 111, 939 miliona dinara.
The newspaper accumulated losses of 863.2 million from prior years. The Novi Sad daily"Dnevnik" has more than doubled its loss from 2012, and last year it lost 111.939 million dinars.