Sta znaci na Engleskom PRETHODNIH NEKOLIKO MESECI - prevod na Енглеском

• past few months
• recent months
• last few months

Примери коришћења Prethodnih nekoliko meseci на Српском и њихови преводи на Енглески

Prethodnih nekoliko meseci je bilo ludo.
Last months have been crazy.

Nedostajalo nam je to u prethodnih nekoliko meseci.
We missed you the past few months.

Prethodnih nekoliko meseci je bilo ludo.
The past few days were insane.

Situacija se pogoršala u prethodnih nekoliko meseci.
Things have got worse in the past few months.

Prethodnih nekoliko meseci sam radio na ovome….
I have been working on it for the last few months….

Ja sam ga video samo jedanput u prethodnih nekoliko meseci.
Have only seen him 1 time in the last two months.

Prethodnih nekoliko meseci sam radio na ovome….
For the past few months I have been working up to this….

Bolje sam spavala te noći nego prethodnih nekoliko meseci.
I slept better that night than in the last two weeks.

U redu, prethodnih nekoliko meseci su bili mutni, i možda si u pravu.
Okay, these last few months have been a blur, and maybe you're right.

To se može lako videti ako pogledate prethodnih nekoliko meseci.
You can see it just by looking at the last hundred years.

U prethodnih nekoliko meseci sam mnogo više i pratio utakmice i bodrio ekipu.
In the past few months, I have been a lot more aware and followed the games and the team.

To se može lako videti ako pogledate prethodnih nekoliko meseci.
One might think so if you look at the last couple of years.

Prethodnih nekoliko meseci bilo je teško za sve one koji koriste WhatsApp.
The last couple of days have been quite difficult for those who use WhatsApp through Windows Phone devices.

Bolje sam spavala te noći nego prethodnih nekoliko meseci.
I got better sleep that night than the previous two nights.

Naporno ste radili prethodnih nekoliko meseci i sada ste zvanično na putu ka uspehu.
You have been busting your ass for the last few months, and you're officially on a one way path to success.

Mnogima od vas su poslovne situacije izmicale u prethodnih nekoliko meseci.
Many have gone out of business over the last few years.

Tokom prethodnih nekoliko meseci, videli smo nekoliko procurelih informacija vezanih za iPhone 8 telefon.
Over the past few months, we have been hearing a lot of rumors about the iPhone 8.

To je nešto novo što je KSS uspeo da u prethodnih nekoliko meseci uradi.
Thats one thing Akshay has managed to do in last couple of years.

U toku prethodnih nekoliko meseci, on je izgubio svog oca i jednu od svojih ćerki nakon što su izgubili borbu sa kancerom.
Over the last few months, he has lost his father and one of his daughters to cancer.

Bolje sam spavala te noći nego prethodnih nekoliko meseci.
I think I slept better in those few weeks than in the last several months.

Prethodnih nekoliko meseci, vi i ja smo bili na tragu tako bogatog plena, da se može uzrujati i sama priroda našeg sveta.
For the past few months, you and I have been on the trail of a prize so rich, it could upset the very nature of our world.

Ono što se naslućivalo u prethodnih nekoliko meseci sada je i potvrđeno.
What seemed increasingly likely in recent months has now been confirmed.

Bitcoin je već izgubio preko 50 procenata svoje vrednosti tokom prethodnih nekoliko meseci.
Bitcoin has lost more than 50% of its value in the last months.

Bilo je toliko stresa, koji je akumulirao prethodnih nekoliko meseci, iako ne može biti nikakvog opravdanja.
There has been so much stress that accumulated over the last few months, although there can be no justification.

Bitcoin je već izgubio preko 50 procenata svoje vrednosti tokom prethodnih nekoliko meseci.
Bitcoin has lost nearly 50% of its value over the last 5 months.

Događaji iz prethodnih nekoliko meseci van svake trunke sumnje dokazuju da je Evropska unija institucija osnovana od strane bogatih i za bogate.
The events of recent months prove beyond any shadow of doubt that the European Union is an institution set up by the rich and for the rich.

Usporavanje svetske ekonomije znatno se pojačalo u prethodnih nekoliko meseci.
The deceleration of the world economy has increased in the past few months.

Rajsova je pozdravila Kalfinovo aktivno učešće prethodnih nekoliko meseci u rešavanju pitanja Kosova i naglasila da Sjedinje Države cene konstruktivnu poziciju Bugarske.
Rice applauded Kalfin's active involvement regarding Kosovo during the past few months, underlining that the US valued Bulgaria's constructive position.

Bitcoin je već izgubio preko 50 procenata svoje vrednosti tokom prethodnih nekoliko meseci.
Bitcoin has lost more than 5% of its value in the last 24 hours.

Tokom prethodnih nekoliko meseci, ministar ekonomije Mlađan Dinkić je u nekoliko navrata organizovao posete čelnih ljudi„ Gorenja” potencijalnim lokacijama u našoj zemlji i oni su izabrali Zaječar, gde će u narednim danima biti potpisan ugovor o izgradnji nove fabrike.
Over the past few months, Minister of Economy Mladjan Dinkic has organized visits of people from Gorenje to potential locations in our country on several occasions and they have chosen Zajecar where an agreement on construction of a new plant will be signed within next few days.