Sta znaci na Engleskom PRETPOSTAVLJAM DA CU - prevod na Енглеском

• i guess i will
• i suppose i will

Примери коришћења Pretpostavljam da cu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavljam da cu se vratiti.
Guess I will turn in.

Doktor mi je rekao da cu biti u redu za nedelju dana od ponedeljka pa pretpostavljam da cu ici u ucionicu.
My doctor said that I should be okay by a week from Monday so I guess I will just go to study hall.

Pretpostavljam da cu na sud.
I suppose I will be back in court.

Vidite, treneru, upravo sam došao ovde iz druge škole nemam opremu za fizicko, pa pretpostavljam da cu da idem u ucionicu.
See, coach, I just transferred here from another school so I don't have my gym clothes yet, so I guess I will just go to study hall.

Pretpostavljam da cu morati sve sam.
Guess I will do everything.

Pa onda, pretpostavljam da cu otici.
Well then, I guess I will be going.

Pretpostavljam da cu ti dati priliku.
I guess I will give you a shot.

Pretpostavljam da cu nauciti jednog dana.
I guess I will learn some day.

Pretpostavljam da cu joj ovo poslati.
I guess I oughta send it on to her.

Pa, pretpostavljam da cu prihvatiti posao.
So, I guess I will take the job.

Pretpostavljam da cu saznati u minuti.
I suppose I will find out in a minute.

Pa, pretpostavljam da cu ti ga uzeti.
Well, I guess I'm gonna take it from you.

Pa, pretpostavljam da cu kupiti markice.
Well, I suppose I will buy some stamps.

Pa… pretpostavljam da cu se popeti na policu.
Well… guess I will climb into the rack.

Pretpostavljam da cu te videti ovuda, Rita?
I suppose I will be seeing you around, Rita?

Pretpostavljam da cu morati sve ispocetka.
I suppose I'm gonna have to start over again.

Pretpostavljam da cu tu da stavim zarez.
Guess I will have to crank it up a notch.

Pa pretpostavljam da cu morati da se zadovoljim sa tobom.
So I guess you will have to do.

Pretpostavljam da cu me to tesko pasti.
I suppose I shouldn't be too hard on him.

Pretpostavljam da cu morati da joj uzvratim ljubav.
I suppose I will just have to love her back.

Pretpostavljam da cu nastaviti da budem u hotelul.
I guess I should just keep staying at the hotel.

Pretpostavljam da cu morati uzeti kancelariju do tebe.
I guess I will have to get an office right next to yours.

Pretpostavljam da cu morati da te pitam nesto lakse, a?
I guess I will have to ask you an easy one, huh?

Pa, pretpostavljam da cu morati da se tusiram sa njim.
Well, I assume I will have to take showers with him.

Pa, pretpostavljam da cu morati da budem kao i svi ostali.
Well, I guess I will have to be like everybody else.

Pretpostavljam da cu morati izbrisati san broj dva sa moje liste.
Guess I'm just going to have to scratch dream number two off my List.

Pa, onda pretpostavljam da cu samo morati da im pokažem žene koje im prkose. Slušajte.
Well, then I guess I will just have to show them a woman defying them.

Pretpostavljam da cu reci, Pa, sreco, isla sam sa Jednim prelepim deckom koji je prelepo igrao.
I guess I will just say, Well, sweetie, I went with this very cute boy who was a wonderful dancer.

Pretpostavljam da ce da bude deljanje!
I think it will be a split!

Znam da je u pitanju serija, ali pretpostavljam da ce uraditi i film.
I know it's my book but I think it will make a movie or TV.