Sta znaci na Engleskom PRIMORAVA - prevod na Енглеском

• forces
• compels
• makes
• forcing
• forced
• force

Примери коришћења Primorava на Српском и њихови преводи на Енглески

Laso te primorava.
The Lasso compels you.

Primorava vas da se krećete.
Forced you to move.

Vreme nas primorava da raste.
Time forces us to grow.

Primorava me da se osećam.
That compels me to feel.

Vaš prirodni šarm me primorava.
Your natural charm compels me.

Ovo nas primorava da mislimo brzo.
It forces us to think fast.

A najbolja stvar je u tome što nas niko ne primorava na to.
The sad thing is that no one else forced this on us.

To vas primorava da više razmišljate.
It forces you to think more.

Ali me smrt vašeg oca primorava da reagujem.
But your father's death compels me to act.

To vas primorava da više razmišljate.
It forces you to think harder.

Madme Bovary, žao mi je ali… sticaj raznih okolnosti… velikih dužnika i važnih kupovina… primorava me da vas zamolim za novac koji mi dugujete.
Mme Bovary, I regret this but… an unfortunate chain of events… bad debtors and important purchases… force me to ask you for the money you owe me.

To vas primorava da više razmišljate.
It forces you to think bigger.

Rana samostalnost je primorava da krene napred.
Early independence has been forced upon her.

Primorava me da Vas stavim u spomen.
Forces me to put you in remembrance.

Ovaj laso te primorava da kažeš istinu.
The lasso compels you to tell the truth.

To nas primorava da razmišljamo o drugim rešenjima.
This forced us to consider other options.

Strah od nepoznatog me primorava da otvorim vrata.
Fear of the unknown compels me to open the door.

To nas primorava da razmišljamo o drugim rešenjima.
This forces us to think about other solutions.

Ovo je ples na koji kineska vlada primorava disidente pre nego što ih strelja.
This is the dance the Chinese government makes dissidents perform before they shoot them.

Bas primorava sve da potpišu dogovor koji se ne obelodanjuje.
Mr. Bass makes everyone sign a nondisclosure agreement.

On stvara likove i primorava te da ih zavoliš.
He creates characters and makes you love them.

IBM vas primorava da koristite kerberos 4 zbog autentičnosti na SP-u.
IBM forces you to use kerberos 4 for authentication on the SP's.

On stvara likove i primorava te da ih zavoliš.
She takes her characters and makes you love them.

Konj nas primorava da se suočimo sa sopstvenom senkom.
Horses force us to face our shadow selves.

Virus ih preuzima i primorava da proizvode nove viruse.
The virus takes it over, forcing it to manufacture more virus particles.

Tehnika nas primorava i da živimo sve brže i brže.
Technology forces us to go faster and faster.

Moje telo me ne primorava da uradim bilo šta.
My body never compels me to do anything.

Kao u šahu, primorava te da sumnjaš u svaki potez.
Just like he does in chess. Makes you doubt your every move.

Komandant Ikari primorava sina da bude pilot.
Commander Ikari forces his son to pilot.

Tvoje telo te primorava da dodaš rotaciju skoro protiv tvoje volje.
Your body compels you to add a twist almost against your will.