Sta znaci na Engleskom PROLAZNICI - prevod na Енглеском

• passers-by
• passersby
• bystanders
• people
• sojourners
• passerby
• passers by
• trespassers
• passengers

Примери коришћења Prolaznici на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo samo prolaznici.
We are just passengers.

Prolaznici, pazite se!
Any passerby, watch out!

Nevini prolaznici, Bill.
Innocent bystanders, Bill.

Prolaznici su se zabavljali.
The passers-by were all amused.

Da smo bili samo prolaznici.
After all we were mere passengers.

Svi prolaznici su se smejali.
The passers-by were all amused.

Niko ne živi ovde To su prolaznici.
No one lives here. They're trespassers.

Mi smo prolaznici u ovom gradu.
We are passers-by in this world.

Onda shvatiš da smo svi prolaznici.
May we remember that we are all sojourners.

Mi smo prolaznici u ovom gradu.
We are sojourners in this world.

Ni komšije, ni slučajno prolaznici.
There were no neighbors, not even passers-by.

Mi smo prolaznici u ovom gradu.
We are all passers-by in this city.

Ne svidjaju mi se posetioci ili prolaznici.
Inclined to snap at visitors or trespassers.

Prolaznici su nas gledali i smešili se.
A passerby watched us and smiled.

Svi smo mi samo prolaznici u ovom svetu….
All of us are passersby in this world.

Ali prolaznici bi mogli da vide svetlo!
But passers-by might see the light!

Svi smo mi samo prolaznici u ovom svetu….
We are all but sojourners in this world.

Prolaznici su snimili deo hapšenja.
A bystander recorded part of the arrest.

Kao što vidite, i neki prolaznici prilažu novac.
As you can see, some passerby donate as well.

Dok prolaznici ukazuju prstom na njih.
The passers-by point at him the finger of.

Ljudi umiru… porodica, prijatelji, nevini prolaznici-.
People die… family, friends, innocent bystanders-.

Policija i prolaznici pomogli su mu da izađe.
Police and passers-by helped free him.

Je tako lepa, osecam kao da me grle svi prolaznici!
Is so beautiful, I feel like embracing every passerby!

Policija i prolaznici pomogli su mu da izađe.
Police and passers-by helped get him free.

Kad vide nekoga da izlazi iz ovoga, prolaznici beže.
When you see someone getting out of these, passers by go.

Zanimljivo. Prolaznici nose vatreno oružje.
Passers-by are carrying, I believe, firearms.

Vratite Audrey II u izlog da je vide prolaznici.
Put that Audrey ii back in the window where passersby can see it.

Prolaznici su umeli da je pitaju da li nosi blizance.
People would ask her if she was having twins.

Ako ne, bar će prolaznici znati šta je čovek uradio.
If not, at least passers-by will know what the man has done.

Prolaznici im prilaze i rukuju se sa njima.
People are walking up to them and shaking hands with the heroes.