Sta znaci na Engleskom PROVOĐENJE - prevod na Енглеском

• spending
• enforcement
• conducting
• implementation
• carrying out

Примери коришћења Provođenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Provođenje mnogo vremena na kompjuteru.
Spend lots of time on the computer.

To je pogled iz prve ruke na provođenje zakona.
It's a fresh perspective on law enforcement.

Provođenje mnogo vremena na kompjuteru.
Conducting a lot of time on the computer.

Prednosti prirode i provođenje vremena na otvorenom.
The beauty of nature and spending time in.

Provođenje vremena sa partnerom je ono što je zaista bitno.
Spending time with your baby is what really matters.

Ovo prevazilazi provođenje vremena sa svojom decom!
It goes way beyond spending time with your kids!

Provođenje vremena sa partnerom je ono što je zaista bitno.
Time spent with the Lord is all that really matters.

Idealno je vreme za šetnje i provođenje vremena napolju.
It's really a good day to walk and spend time outside.

Provođenje vremena sa partnerom je ono što je zaista bitno.
Spending time with your partner is what matters most.

Idealno je vreme za šetnje i provođenje vremena napolju.
It's the best time for walking and spending time outside.

Provođenje vremena sa mamom neće mu baš biti pri vrhu liste prioriteta.
Spending time with you might not be high on his list of priorities.

Ovaj tip Barry u trgovačkom centru mi omogućuje provođenje dijete Grad Choo- Choo.
This guy Barry at the mall lets me conduct the toddler town choo-choo.

Pomaže i samo provođenje vremena sa nekim ko je depresivan.
It's helpful just to spend time with someone who is depressed.

Treba da slušamo sebe i ojačamo svoj unutrašnji glas kroz tiho provođenje vremena sami sa sobom.
We need to spend time being with ourselves, listening to our inner voice, spending time in quiet contemplation.

Uloga UN obuhvatiće provođenje bezbednosnih i inspekcijskih kontrola na aerodromu.
A U.N. role would include carrying out safety and inspection checks at the airport.

Apsolutno sam šokiran da niko nije reč rekao za dokument koji je potpisan u Briselu, a čije provođenje je garantovala EU.
I am absolutely shocked that nobody said a word regarding the document signed in Brussels, whose implementation the EU has guaranteed.

Nemojte se bojati biti sami i praktikujte provođenje kvalitetnog vremena sami sa sobom.
Don't be afraid to be alone and practice spending quality time with yourself.

Provođenje vremena sa pesmom jeste vaš izbor na čega birate da usmeravate vašu pažnju.
Spending time with a poem is a way of choosing what you're going to do with your attention.

Unapređivanje njihove igre podrazumevalo je provođenje znatne količine vremena u inostranstvu.
Bringing their play up to speed has meant spending considerable time abroad.

Provođenje mnogo vremena zajedno sa partnerom je poput zavisnosti, i uobičajeno je u prvim fazama zaljubljenosti.
Spending a lot of time together is like an addiction and is common in that first phase of love.

Život je za mene deljenje iskustva i provođenje vremena s prijateljima i porodicom.
Life to me is all about sharing experiences and spending more time with friends and family.

RICO dozvoljeno provođenje zakona ući u područjima da nikada ne bih bio prije kada je došao na ispitivanje mafija.
RICO allowed law enforcement to get into areas that it'd never been before when it came to investigating the mafia.

Sensitive one, bilo kakva rasprava od kojih, čak i uz provođenje zakona, bi se smatrati insajderske trgovine.
Sensitive ones, any discussion of which, even with law enforcement, would be considered insider trading.

Studije su dokazale da provođenje vremena na svežem vazduhu i okruženost prirodom povećava nivo energije za čak 90 odsto!
Research shows that spending time in fresh air increases energy in 90 percent of people!

Apsolutno sam šokiran da niko nije reč rekao za dokument koji je potpisan u Briselu, a čije provođenje je garantovala EU.
I am absolutely shocked that nobody had said one word for the document that was signed in Brussels, and whose implementation was guaranteed by the EU.

A pošto to znači provođenje više vremena van Medlaba mislio sam da prvo pređem to sa Vama.
And since it means spending more time outside of Medlab I figured I'd clear it with you first.

Pored toga, za potkomponente nadležna odeljenja za zaštitu životne sredine u odgovarajućim gradovima/ opštinama odgovorni su za zaštitu životne sredine i za provođenje svih postupaka zaštite životne sredine u skladu s važećim zakonima.
In addition, for subcomponents relevant environmental departments within respective cities/municipalities are responsible for environmental protection and for conducting all environmental procedures in accordance with the applicable Laws.

Predlog predlaže provođenje studija o prednostima sigurnosnih i energetskih rešenja zasnovanih na blokčeinu.
The proposal suggests carrying out studies on the advantages of blockchain-based security and energy solutions.

U julu, Patrik i Bitcoin Fondacija je organizovala veliku brifing za provođenje zakona čiji je domaćin FinCEN, gde je isporučena ista poruka.
In July, Patrick and the Bitcoin Foundation organized a major briefing for law enforcement hosted by FinCEN, where same message was delivered.

Studije su dokazale da provođenje vremena na svežem vazduhu i okruženost prirodom povećava nivo energije za čak 90 odsto!
Research shows that spending time in the fresh air surrounded by nature boosts energy in 90 percent of people!