Sta znaci na Engleskom PRVA POSETA - prevod na Енглеском

• first visit
• first trip
• first-ever visit
• second visit

Примери коришћења Prva poseta на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša prva poseta ovde?
Your first visit here,?

Je l' ovo vaša prva poseta selu?
This is your first visit to our village?

Tvoja prva poseta je najvažnija.
Your first visit is the most important.

Ovo je vaša prva poseta Forssi?
This is your first visit to Forssa?

Moja prva poseta Londona bila je davno.
My first trip to London was a while ago.

Ovo je vaša prva poseta Moskvi?
Is this your first visit to Moscow?

Prva poseta i konsultacija su potpuno besplatni.
My first visit and consultation is completely free.

Ovo je moja prva poseta Beleviju.
This is my first trip to Bellevue.

Prva poseta jednog predsednika Francuske od 2001.
The first-ever visit by a Chinese President since 1996.

To je bila moje prva poseta Grčkoj.
It was my first visit to Greece.

Ovo je prva poseta Majkla Devenporta Agenciji.
This is Michael Davenport's first visit to the Agency.

Da li ti je ovo prva poseta Srbiji?
Is this your first visit to Serbia?

Ovo je prva poseta posle jedne velike pauze od sedam godina.
This is his first work after 17 years long break.

Ovo je vaša prva poseta Moskiti?
This is your first visit to Mosquitia?

Ovo je prva poseta turskog predsednika Grčkoj u poslednjih 65 godina.
This was the first visit of a Turkish president to Greece in 65 years.

Bila je ovo vaša prva poseta Beogradu?
Is this your first visit to Belfast?

To je prva poseta kineskog predsednika Portugaliji u proteklih osam godina.
It was the first visit to Japan by a Chinese premier in eight years.

Ovo je vaša prva poseta Engleskoj.
This is your first visit to England.

Ovo je prva poseta predsednika Kine u poslednjih 14 godina”, kazao je Rahimpor.
This is the first visit by a Chinese president in 14 years," Rahimpour said.

Je li ovo vaša prva poseta Berlinu?- Da?
Is this your first visit to Berlin?

To je prva poseta jednog ministra spoljnih poslova Egipta Iraku od 1990. godine.
It was the first visit to Israel by an Egyptian foreign minister in nine years.

Da li je ovo vaša prva poseta Hong Kongu?
Is this your first trip to Hong Kong?

To je prva poseta jednog ministra spoljnih poslova Egipta Iraku od 1990. godine.
This is the first visit of an Egyptian foreign minister to Israel in nine years.

I ovo je vaša prva poseta Filadelfiji.
And this is your first visit in Philadelphia.

Prva poseta stomatologu treba da bude kada dete napuni godinu dana.
The first visit at the dentist's should take place once the child turns one year old.

Ovo je moja prva poseta Beogradu.
This was my first visit to Belgrade.

To je bila prva poseta jednog rumunskog premijera Moldaviji od 1999. godine.
The visit marked the first visit by a Romanian prime minister since 1999.

Ukoliko dođe do posete, to bi bila prva poseta nekog pape Severnoj Koreji.
If realized, it will be the first-ever visit by a pope to North Korea.

To je prva poseta jednog turskog premijera rumunskoj prestonici od 1998. godine.
It is the first visit by a Turkish prime minister to the Romanian capital since 1998.

Da li je ovo Vaša prva poseta našim obalama?
Is this your first visit to our shores?