Sta znaci na Engleskom PRVOROĐENI SIN - prevod na Енглеском

• firstborn son
• first-born son

Примери коришћења Prvorođeni sin на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvorođeni sin.
The firstborn son.

Ra je bio prvorođeni sin Enkija.
He is the First born son of ENki.

Najčešći miljenik majke je njen prvorođeni sin.
The most common favorite for a mother is the firstborn son.

Moj prvorođeni sin.
My firstborn son.

Nije da se naročito trudim da te podsetim da nisi prvorođeni sin.
Don't make it seem like I've gone out of my way to remind you that you're not the firstborn son of this family.

Ovaj, a moj prvorođeni sin je vilenjak?
Um, and my first-born, he's an elf?

Prvorođeni sin pokojnog predsednika dobio je nadimak„ Fidelito“ ili Little Fidel, zbog porodične sličnosti.
The first-born son of the late president was nicknamed"Fidelito", or Little Fidel, after his father.

Kako znamo da prvorođeni Sin nije jednak Bogu?
How can we know a two-year-old is important to God?

Prvorođeni sin pokojnog predsednika dobio je nadimak„ Fidelito“ ili Little Fidel, zbog porodične sličnosti.
The first-born son of the late president was nicknamed"Fidelito", or Little Fidel, because of the family resemblance.

Trebao ga je dobiti moj prvorođeni sin nakon moje smrti.
It's supposed to go to my firstborn son after I die. To him.

Ja sam prvorođeni sin, a ipak je tebi poverila novac da daš dečacima.
I'm the first-born, and yet she gave you the money to give to the boys.

Kako se Božji prvorođeni Sin osećao dok je radio uz svog Oca?
What was the Son of God thinking when he went along with his own persecution?

Isus je jedini prvorođeni Sin Božiji( Jovan 3: 16) i jedini je koji je ikada živeo bežgrešan, besprekoran život, i koji sada ima najužvišenije mesto na Nebu( Jevrejima 7: 26).
Jesus is the only begotten Son of God(John 3:16) and is the only one ever to have lived a sinless, blameless life, who now has the highest place of honor in Heaven(Hebrews 7:26).

Kako se Božji prvorođeni Sin osećao dok je radio uz svog Oca?
How did God's firstborn Son describe how he felt about working beside his Father?

Како се Божји прворођени Син осећао док је радио уз свог Оца?
How did God's firstborn Son describe how he felt about working beside his Father?

Као прворођени син.
Like the firstborn son.

Невоља настаје када Давидов прворођени син, Амнон, силује своју полусестру Тамару.
Trouble does come when David's firstborn son, Amnon, rapes his half-sister, Tamar.

М: Овдје је Јаков( Израел) Његов прворођени син.
Here is Jacob(Israel) His firstborn son.

Његово Величанство Краљ Петар II од Југославије био је прворођени син Краља Александра I и Краљице Марије од Југославије.
His Majesty King Peter II of Yugoslavia was the firstborn son of King Alexander I and Queen Maria of Yugoslavia.

Када је Божји прворођени Син, Исус, био на земљи, Сатана је чак покушао да га наведе да' падне и поклони му се‘ Матеј 4.
When God's firstborn Son, Jesus, was on the earth, Satan even attempted to get Jesus to“do an act of worship” to him.

Јехова и његов прворођени Син били су заједно милијардама година- много пре него што су створени свемир и Земља.
Jehovah and his firstborn Son enjoyed close association for billions of years-long before the starry heavens and the earth were created.

Као Божји прворођени Син, Исус је био духовно створење на небу пре него што се родио као човек на земљи.
As God's firstborn Son, Jesus was a spirit creature in heaven before he was born as a human on earth.

У Библији, пророк Натан саопштава Давиду да је Божја воља да његов прворођени син умре као казна за убиство Урије Хитита и његовог порода са женом му Витсавејом којег је починио Давид.
In the Bible, the prophet Nathan informs David that God has willed that his firstborn son must die, as punishment for David's murder of Uriah the Hittite, and his adultery1 with Uriah' wife Bathsheba.

Када Кајин, мој прворођени син, из велике зависти уби свога брата Авеља, на које дело га заведе злобна змија, која је Сотона или Пали који станује у плоти сваког човека као и у свој материји, тада га Бог осуди те немаше мира дању ни ноћу.
When Cain, my firstborn son, from sheer jealousy slew his brother Abel- to which action he was seduced by the evil serpent, meaning, Satan or the fallen one, who is dwelling in every man's flesh as well as in all matter--, he was judged by God and was restless day and night.

To je moj prvorodjeni sin.
That's my first-born son.

On je prvorodjeni sin Benita Musolinija.
Are you deaf? My son is Benito Mussolini's first-born son..

Kad si prvorodjeni sin, kruna je neizbežna.
When you're the first-born son, the crown is inevitable.

Koji od njih je prvorodjeni sin?
One after another. Which was first born?

Прворођени Син.
The First-Born Son.

Да ли је прворођени Син једнак Богу?
God's only begotten Son is God?