Sta znaci na Engleskom PUKOVNIK KAŽE - prevod na Енглеском

• colonel says
• colonel said

Примери коришћења Pukovnik kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, tako pukovnik kaže.
Well, that's what the colonel says.

Pukovnik kaže da ti treba zamjena.
Colonel said you needed a sub.

Mogu misliti šta pukovnik kaže.
I can imagine what the colonel said.

Pukovnik kaže da je ovo demokratija.
The Colonel says this is a democracy.

Ako si vredan kao što pukovnik kaže.
If you're as valuable as the colonel says.

Pukovnik kaže da je sve pod kontrolom.
Colonel young says he's got it under control.

General kaže pukovniku, pukovnik kaže majoru, major kaže meni, a ja uradim.
The general tells the colonel, the colonel tells the major, the major tells me, I do it.

Pukovnik kaže da ste uhapšeni.
The colonel said you're to consider yourself under arrest.

Ja bih, ali Pukovnik kaže da i meni treba malo odrastanja.
I would, but the colonel says I need some upbringing myself.

Pukovnik kaže da razumije takvu mehanizaciju.
The colonel says that he does understand such mechanisms.

Pukovnik kaže, vi Amerikanci mislite da zakoni drugih država ne važe za vas.
The colonel says, you Americans think other nations' laws don't apply to you.

Pukovnik kaže da ti je sigurnost garantovao upravnik Kule.
According to the Colonel, your safety has been guaranteed by the Chamberlain of the tower.

Kaže pukovnik Brin.
Says Colonel Breen.

To vam kaže pukovnik Paton.".
Colonel Barrington told you that!".

Po prvi i zadnji put, kaže pukovnik.
Your first and last, the colonel said.

( Pukovnik opet kaže nešto.).
The man says something again.

Kao što pukovnik uvijek kaže- nikad ne odustajte.
Like the colonel always says- never give up.

Pukovnik Foster kaže da ima najbolje držanje u jedinici.
Colonel Forster said he has as good a seat as any officer in the regiment.

Pukovnik Vorton kaže da si ti izazvao nerede prošlog meseca.
Colonel Wharton says you incited the riot last month.

Pukovnik Oliver kaže da ima 300 ljudi za celu zemlju.
Colonel Oliver said he has 300 U, N, peacekeepers for the whole country.

Verujem da ćemo nakon ovog iskustva biti spremni sledeće godine za još bolji rezultat- kaže pukovnik Ranković.
I believe that after this experience we will be ready next year for even better result- Colonel Ranković says.

Znate, pukovnik, on kaže koga da uništiš i to ti uradiš.
You know, the Colonel, he tells you who to take out and you do it.

U stanu ću živeti sa suprugom i sinom- kaže pukovnik Terzić dodajući da je veoma zadovoljan i što je stan na dobroj lokaciji.
In the apartment, I will live with my wife and a son- Colonel Terzić says adding that he is very satisfied also with the fact that the apartment is on a good location.

Za peti serijala" Vojne akademije" pukovnik Zogović kaže da će biti" uvojničeniji" od prethodna četiri, što će doprineti dodatnom kvalitetu.
Colonel Zogović says that the fifth season of the“Military Academy” is going to be more“military like” than the previous four which will bring additional quality.

Recimo da Skogins odjaše nazad i kaže pukovniku.
Scoggins, suppose you ride back and tell the colonel.

Пуковник Насименто каже.
Colonel Nascimento said.

Šta da kažem pukovniku?
What shall I tell the colonel?

Каже поручнику пуковнику.
Said the Lieutenant Colonel.

I šta da kažem pukovniku Powellu?
Moreover, what will I tell to Colonel Powell?

Želite li da kažem pukovniku da ste došli?
YOU WISH ME TO TELL THE COLONEL THAT you're here?