Примери коришћења Radosnu vest на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Očekujte veoma radosnu vest u sredu.
Meseci su prolazili, a došao je i dana kad im je saopštila radosnu vest.
The years passed by, till one day she gave him the good news.Očekujte veoma radosnu vest u sredu.
I hope you have good news on Wednesday.Osim toga, imamo radosnu vest za one koje muči hipertenzija- ako svakodnevno pijete kozje mleko zdravlje srca i krvnih sudova će vam biti daleko bolje.
In addition, we have good news for those bothered by hypertension- if you drink goat's milk daily your heart health and blood vessels will be far Hvala što si mi javila radosnu vest.
Thank you to proclaim the good news.Combinations with other parts of speech
Baš kao što su Jevreji brzo otkrili da ne treba da čuvaju radosnu vest za sebe, već treba da uključe i" prezrene" pogane, isto tako je bila interesantna promena pravaca u Kalvari Čeplu.
Just as the Jews soon discovered that they were not to keep the Good News among themselves, but were to include the"despised" Gentiles, so there was an interesting shifting of gears at Calvary Chapel.Idem da javim ostalima radosnu vest.
I should probably head back and tell them the good news.Jer ja sam star, a žena mi je poodmaklih godina.«- A Anđeo odgovori, rekavši mu:» Ja sam Gabrijel, koji stojim u Prisutnosti Božijoj; iposlan sam da ti se obratim, i da ti objavim ovu radosnu vest.
I am an old man and my wife is getting on in years: The angel replied, 1 am Gabriel who stands in God's presence, andI have been sent to speak to you and bring you this good news….One odmah poslušaše i odoše da ovu radosnu vest razglase svima.
From that time on he dedicated himself to spreading this good news to everyone.Duh Gospodnji je na meni jerme je pomazao i poslao da donesem radosnu vest siromašnima.
The spirit of the Lord… is upon me,because he has anointed me… to preach good news to the poor.Filip je koristio i druga Pisma da mu kaže radosnu vest o Isusu.
Philip told them the good news about Jesus.Filip je koristio i druga Pisma da mu kaže radosnu vest o Isusu.
Philip tells him the good news about Jesus.Filip je koristio i druga Pisma da mu kaže radosnu vest o Isusu.
Philip used that passage to tell him the good news about Jesus.Na kraju koncerta, muzičari su nam saopštili da imaju neku radosnu vest da podele sa nama.
At the close of the concert the musicians told us they had some good news to share.Već gotovo 2000 godina, sve više iviše ljudi u celom svetu sluša radosnu vest o Isusu Mesiji.
For almost 2,000 years, more andmore people around the world have been hearing the good news about Jesus the Messiah.И радосну вест им објавише.
Good news came this when he announced.И радосну вест им објавише.
Then came the good news.Власници еротских картице чека радосну вест- у понуди се придружио још један канал.
Owners erotic cards waiting for good news- in the proposal joined another channel.Само да јавим радосну вест- књига је готова.
The good news: the book is finished.И радосну вест им објавише.
Then the good news turned up.Покајте се и верујте у Радосну вест!“.
Turn and trust in the good news.".Зато ме помаза да јављам радосну вест сиромасима;
He has sent me to announce good news to the poor.Христос је позвао људе да верују у ту Радосну Вест.
Then Jesus said they should believe in the good news.Бог ме је послао да говорим с тобом и да ти саопштим ову радосну вест.
God sent me to tell you this good news.Оне одмах послушаше и одоше да ову радосну вест разгласе свима.
From that time on he dedicated himself to spreading this good news to everyone.Зато ме помаза да јављам радосну вест сиромасима;
Because he has anointed me to announce Good News to the poor;Покајте се и верујте у Радосну вест!“.
Turn back, and believe in the good news!”.Христос је позвао људе да верују у ту Радосну Вест.
Jesus called people to believe the good news.Као што је записано:» Како су дивне ноге оних који доносе радосну вест!«[ g].
As it is written,"How beautiful are the feet of those who bring good news!"[g].Не питај хришћанина, верује ли у Бога, неговерује ли у Евангелије у Радосну Вест Христову.
Do not ask a Christian if he believes in God butask if he believes in the Gospel, in the Good News of Christ.
