Sta znaci na Engleskom RASKINULA - prevod na Енглеском

• broken up
• split up
• terminated
• broke up
• breaking up
• break up

Примери коришћења Raskinula на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili raskinula sa mnom.
Or broke up with me.

Zbog toga sam ja raskinula s njim.
That's why I broke up with him.

Metak raskinula kada je udario u rebro.
The bullet broke up when it hit a rib.

Zašto bi ona raskinula s tobom?
Why would she break up with you?

Agencija za privatizaciju ugovor je kasnije raskinula.
Her employment contract was later terminated.

Celia raskinula s njim.
Celia broke up with him.

Ako baš hoćeš da znaš… raskinula sam s Majkom.
If you must know… i've split up with Mike.

Ja ne bih raskinula sa njom zbog sebe.
I wouldn't break up with her for me.

Ledi Mod je rekla da je raskinula s njim.
Howard said Elisa says she has broken up with him.

Upravo je raskinula sa svojim momkom, producentom.
She had just broken up with her producer boyfriend.

Zbog toga sam ja raskinula s njim.
This is why I broke up with him.

Da sam raskinula sa njim, da li bi me zaista želeo?
If I had broken up with him, would you really have wanted me?

Zbog toga sam ja raskinula sa Metom.
That's why I broke up with Mat.

Upravo sam raskinula s dečkom i želim da započnem novi život.
I've just split up with my boyfriend and I wanna start a new life.

Ona samo što je raskinula sa dečkom.
She'd just broken up with a boyfriend.

Baš sam raskinula sa Kvinom, trebalo mi je da s nekim razgovaram.
I'd just broken up with Quinn. I guess I wanted someone to talk to.

Zato je i ona raskinula sa mnom.
That is actually why she broke up with me.

Ja sam raskinula sa njim, jer je bio previse posesivan i dosadan.
She had broken up with him because he was too demanding and possessive.

Zar nisi ti raskinula s njim?
Aren't you the one that broke up with him?

Ah, ti uvek raskinula s njima pre nego što sam mogao.
Ah, you always broke up with them before I could.

Zašto bi me vodila u kupovinu, a raskinula sa mnom?
Why would you take me out shopping and then break up with me?

Šeri je raskinula sa Mičom.
Sherry is breaking up with Mitch.

Na neki nacin mi je cudno sto ranije nije raskinula sa mnom.
In a way, I judge her for not breaking up with me sooner.

Upravo je raskinula sa dečkom.
She had just broken up with a boyfriend.

Ona je imala momka, ali nam je rekla da je raskinula sa njim.
She told me that she had a boyfriend but had broken up with him.

Tako sam ja raskinula sa Michaelom.
That's how I broke up with Michael.

Roman sam uništila, sa deckom raskinula i upisala pravo.
I shredded the novel, broke up with the boyfriend, and applied to Law School.

Ešli, je baš raskinula sa njenim momkom i Temi je spavala.
Ashley, had just broken up with her boyfriend and Tammy was asleep.

Zato što si se vatala sa njenim verenikom i raskinula njihovu veridbu.
Because you made out with her fiance and broke up their engagement.

Mislim da je raskinula sa svojim momkom.
I think she's split up with her boyfriend.