Sta znaci na Engleskom RATNIH ZLOČINA - prevod na Енглеском

• war crimes
• war crime

Примери коришћења Ratnih zločina на Српском и њихови преводи на Енглески

Manje teških ratnih zločina.
Less serious crimes.

Žrtava ratnih zločina ima i u drugim zemljama.
There have been allegations of war crimes elsewhere in Iraq.

Uhapšeni zbog ratnih zločina.
Jailed for War Crimes.

U Republici Srpskoj organizovana obuka za vođenje slučajeva ratnih zločina.
War Crimes Prosecution Training Organised in Republika Srpska.

Dosta skrivanja ratnih zločina!
Stop the war crimes!

To uključuje i poreze koje plaćaju porodice koje su žrtve ratnih zločina.
This includes taxes from families who were victims of war crimes.

Uhapšeni zbog ratnih zločina.
Arrested for War Crimes.

Pitanje ratnih zločina blokira napredak Srbije i Crne Gore ka integraciji.
War Crimes Issue Blocking Serbia-Montenegro's Progress Towards Integration.

Nikolić: Izvinite zbog ratnih zločina.
Venomous apologizes for war crimes.

Upoznala sam žrtve ratnih zločina u Srednjoj Americi, Africi, jugoistočnoj Aziji.
I've met victims of war crimes in Central America, Africa, Southeast Asia.

To je jedan od najtežih ratnih zločina.
It is the most serious of war crimes.

Znate, najveći broj ratnih zločina u svetu, nažalost, ostaje nekažnjen.
You know, the largest number of war crimes in the world, unfortunately, remain unpunished.

Nismo stajali iza tih ratnih zločina.
We did not stand behind these war crimes.

Ali u predmetima ratnih zločina Vašington pokazuje svoje najveće licemerje.
But it is in the War Crimes Arena where Washington shows the greatest hypocrisy.

MKSJ ustupa slučaj ratnih zločina BiH.
ICTY War Crimes Case Referred to BiH.

MKSJ obučava balkanske eksperte za istrage i krivično gonjenje u slučajevima ratnih zločina.
ICTY trains Balkan experts to investigate, prosecute war crimes cases.

Vreme čini svoje, svedoci ratnih zločina umiru.
Time takes its toll, witnesses of war crimes die.

Britanska vlada i vojska optuženi za prikrivanje ratnih zločina.
UK govt, forces accused of war crimes cover-up.

Uprkos izvinjenju, saradnja RS po pitanju ratnih zločina još uvek nedovoljna.
Despite Apology, RS War Crimes Co-operation Still Falls Short.

Tužioci i istražitelji EULEKS-a trenutno istražuju 76 slučajeva ratnih zločina.
Prosecutors and investigators of EULEX are currently investigating a total of 76 war crime cases.

Žrtve sa kojima je obavila razgovore su žrtve ratnih zločina, silovanja, mučenja, deportacije….
They are victims of war crimes, torture, rape, deportation….

Sudovi na Kosovu od Euleksa preuzeli slučajeve ratnih zločina.
Kosovo courts take war crimes cases over from EULEX.

Rusiju staviti pred sud zbog ratnih zločina u….
Russia accused of war crimes in….

Bosanski Srbin osuđen na doživotnu zatvorsku kaznu zbog ratnih zločina.
Bosnian Serb Gets Life Sentence For War Crimes.

Srpska policija uhapsila osobe osumnjičene u slučaju ratnih zločina u Lovasu.
Serbian police arrest suspects in Lovas war crimes case.

U Prijedoru sahranjeno 147 žrtava ratnih zločina.
War crimes victims buried in Prijedor.

Jedno od njih je pitanje pravde za žrtve ratnih zločina.
Her work focuses on access to justice for victims of war crimes.

Britanska vlada i vojska optuženi za prikrivanje ratnih zločina.
UK government and military accused of war crimes cover-up.

OEBS: Hrvatska spremna za preuzimanje nekih slučajeva ratnih zločina.
OSCE: Croatia Ready to Take Over Some War Crimes Cases.

Britanska vlada i vojska optuženi za prikrivanje ratnih zločina.
British government and army accused of covering up war crimes.