Sta znaci na Engleskom RAZLOGA DA VERUJEM - prevod na Енглеском

reason to believe
razloga da verujemo
razloga vjerovati
razloga da vjerujemo
razloga da mislimo
razloga za verovanje
razloga da veruješ
razioga vjerovati
razloga za sumnju
osnova da verujemo
reason to think
razloga da mislim
razloga da verujem
разлога за размишљање
razloga da misliš
razloga da pomislim
smisla razmišljati
razloga da sumnjamo
razloga da smatramo
razloga da razmišljamo
reasons to believe
razloga da verujemo
razloga vjerovati
razloga da vjerujemo
razloga da mislimo
razloga za verovanje
razloga da veruješ
razioga vjerovati
razloga za sumnju
osnova da verujemo

Примери коришћења Razloga da verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imam razloga da verujem.
U Srbiji nismo radili takvo istraživanje, ali nemam razloga da verujem da bi rezultat bio drugačiji.
No such tests have been carried out in Canada but there is no reason to think the results would be any different.
Imam razloga da verujem u to.
I have reason to believe so.
Ako je on taj koji mislim da jeste,onda imam razloga da verujem da je vaš zatvor u opasnosti.
If he is who I think he is,Then I have reason to believe that your prison is in danger. And yes.
Imam razloga da verujem da je ubica.
But I have reason to think he's a killer.
Izvinite, molim vas, što zovem u ovaj zao čas, ali… imam razloga da verujem da će večeras pokušati da vam ukradu svitke.
Please excuse me for calling at this hour… but I've reason to believe that an attempt will be made to steal your scrolls tonight.
Nemam razloga da verujem u bilo šta što kažeš.
I have no reason to believe a word you say.
Birokrati imaju tendenciju da prikrivaju vlastite greške,ali nemam razloga da verujem da je umešana neka vladina služba.
There is a bureaucratic tendency to cover up mistakes,but I got no reason to think any governmental agency was in on it.
Ja imam razloga da verujem da jeste.
I have reason to believe you were.
Imam razloga da verujem da će dobro biti.
I have reason to believe it will be quite good.
Ja imam 3 miliona razloga da verujem da je ubica.
I got three million reasons to believe she is the killer.
Imam razloga da verujem da su ovde.
And I have reason to believe they are here.
Sve je to samo moja pretpostavka.imam razloga da verujem da je on Binglija nečim mnogo zadužio.
From something that he told me in our journey hither,I have reason to think Bingley very much indebted to him.
Imam razloga da verujem da bi ovog puta prihvatio.
I have reason to believe that just accept it.
Ali nema razloga da verujem u to.
But there is no reason to believe it.
Nemam razloga da verujem da mu smeta.
He has given me no reason to believe otherwise.
Imam razloga da verujem da je moja supruga.
I have reason to believe that my wife has been.
Nisam imao razloga da verujem da je u opasnosti.
I had no reason to believe I was in danger.
Imam razloga da verujem da je napad neizbežan.
I have reason to believe an attack is imminent.
Pa, imam razloga da verujem da postoje neke.
Well, I have reason to believe there might be some.
Imam razloga da verujem da vam je otac još živ.
We have reason to believe your father is still alive.
Imam razloga da verujem da mi je život u opasnosti.
I have reason to believe that my life is in danger.
Nemam razloga da verujem da je Rusija slobodno društvo.
I have no reason to believe Russia is a free society.
Imam razloga da verujem da je kompromitovan, gospodine.
I have reason to believe that may be compromised, sir.
Imam razloga da verujem da su i drugi ljudi ubijeni.
I have reason to believe that other people have been killed.
Imam razloga da verujem da ova Cabal-a još uvek radi.
I have reasons to believe that this Cabalis may still be operating.
Imam razloga da verujem, da ga je odnela u hotel' Zamak'.
I have reason to believe she took him to the Castle Hotel.
Ali imam razloga da verujem da mu je srce bilo ovde, na selu.
But I have good reason to think his heart was here, in the countryside.
Imam dobre razloga da verujem da ce Vaša prijateljica uskoro primiti dobre vesti.
I have good reason to believe that your friend will soon receive good news.
Imam ozbiljnih razloga da verujem da je planeta sa koje je došao mali princ asteroid B 612.
I have serious reasons to believe that the planet the Little Prince came from is Asteroid B-612.
Резултате: 104, Време: 0.0323

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески