Примери коришћења Razloga da verujete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imate li razloga da verujete u to?
I nema razloga da verujete da je Bolton, s obzirom na sve stvari koje je napisao i rekao o Severnoj Koreji, takođe veruje.
And there is no reason to think that Bolton, given all the things he has written and said over the years about North Korea, believes it either.Verujte mi, znam da nemate razloga da verujete u mene, ali radim više nego bilo ko.
Trust me, I know you don't have any reason to believe in me, but I work harder than anyone else.Lma li razloga da verujete da bi se on mogao uplesti u nešto opasno?
Do you have any reason to think he might have gotten into anything dangerous?Imate li nekog razloga da verujete da je g. Vilkins ubio vašu ženu?
Had you any reason to believe that Mr Wilkins had murdered your wife?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi verujuнаучници верујуrazloga da verujemomoraš verovatiистраживачи верујуmnogi ljudi verujupolicija verujeмормони верујуverujem u ljubav
историчари верују
Више
Ako imate razloga da verujete da je dete mlađe od 13 godina pružilo Lične informacije nama preko našeg Vebsajta ili Službe, molimo Vas da nas kontaktirate.
If you have reason to believe that a child under the age of 13 has provided Personal Information Imate li razloga da verujete da mi je muž još živ?
Do you have any reason to believe that my husband is still alive?Imate li razloga da verujete da nije miran sada, dr Stajger?
Do you have any reason to believe he's not at peace, Dr Steiger?Imate li razloga da verujete da je možda bio na brodu nedavno?
Any reason to believe that he might have been on a boat recently?Imate li razloga da verujete da je Brendan Kerigan ubio svog brata?
Do you have reason to believe… Brendan Kerrigan killed his brother?Imate li razloga da verujete da je neko hteo da ga ubije?
Do you have reason to believe someone may have wanted Imate li razloga da verujete da vam je porodica u opasnosti, g. Veb?
Do you have any reason to believe your family's in danger, Mr. Webb?Imate li razloga da verujete da je njen muž umešan u njenu smrt?
Do you have some reason to believe that her husband was involved in her death?Ukoliko imate razloga da verujete da je u pitanju infekcija, vaš lekar će verovatno predložiti test mokraće.
If you have any reason to believe there is an underlying infection, your doctor may suggest a urine test.Znam da nemate razloga da mi verujete, generale.
Znam da nemate razloga da mi verujete.
I know that you have no reason to trust me.Nemate razloga da mi verujete.
You have no reason to trust me.Znam da nemate razloga da mi verujete.
I know I have no reason to trust me.Nemate razloga da mi verujete, ali zašto da mi neverujete?
You have no reason to trust me, but why distrust me?Znam da nemate razloga da mi verujete, ali istina je!
He's lying, sir. I know you got no reason to believe me, but it's true!I da dolazi kaogrom iz vedra neba i da nemate razloga da mi verujete.
I understand how this might sound and… andthat it comes out of the blue and that you have no reason to believe me.Doći ću sutra, pre ručka,znam da nemate razloga da mi verujete posle onog što sam učinio, ali obećavam da ću vas, ne stignem li sutra, pozvati da dođete i pomognete mi da naučim da poštujem naredbe.
I will be there no later[than] lunchtime tomorrow,I know you have no reason to believe me after what I did Doći ću sutra, pre ručka,znam da nemate razloga da mi verujete posle onog što sam učinio, ali obećavam da ću vas, ne stignem li sutra, pozvati da dođete i pomognete mi da naučim da poštujem naredbe.
I will be there no later then lunchtime tomorrow,I know you have no reason to believe me after what i did Uopšte nema razloga da verujemo u to.
There is no reason to believe that at all.Imam razloga da verujem da mi je život u opasnosti.
I have reason to believe that my life is in danger.Ima razloga da verujemo da je reč o ovom drugom.
There is good reason to think that it is the latter.Imamo li razloga da verujemo da je neko drugi?
Any reason to believe in might be someone else?Ali imam razloga da verujem da mu je srce bilo ovde, na selu.
But I have good reason to think his heart was here, in the countryside.Nemamo razloga da verujemo u to.
I have no reason to believe that.Imam razloga da verujem da je ubica.
But I have reason to think he's a killer.
