Sta znaci na Engleskom RAZMIŠLJAO SAM O TEBI - prevod na Енглеском

• i've been thinking about you

Примери коришћења Razmišljao sam o tebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Razmišljao sam o tebi.
I was thinking of you.

Ali onda, razmišljao sam o tebi.
But then, I thought about you.

Razmišljao sam o tebi.
Been thinking about you.

Kao što rekoh, razmišljao sam o tebi i meni.
As I was saying- I've been thinking about you and me.

Razmišljao sam o tebi.
I was thinking about you.

Ovaj, uh, slušaj, Džudit ja… razmišljao sam o tebi i meni.
Um, uh, listen, Judith, I-I've been thinking about you and me.

Razmišljao sam o tebi.
I've been thinking of you.

Dok sam bio sa Raselom, razmišljao sam o tebi i nama.
While I was away with Russell, I thought about you. Us.

Razmišljao sam o tebi.
I've been thinking about you.

Morate znati kao prvo i najvažnije, razmišljao sam o tebi i tvom dobru.
You have to know that first and foremost, I was thinking about you and your well-being.

Razmišljao sam o tebi onda.
I was thinking of you then.

I, ovaj… sve vreme dok sam bio u bolnici, razmišljao sam o tebi i o svemu što si prošla.
And, um… the whole time I was at the hospital, I was thinking about you and what you went through.

Razmišljao sam o tebi danas.
I was thinking about you today.

Znaš, razmišljao sam o tebi.
You know, I've been thinking of you.

Razmišljao sam o tebi, Džejn.
I've been thinking about you, Jane.

Ustvari, razmišljao sam o tebi cijeli dan.
Actually, I've been thinking about you all day.

Razmišljao sam o tebi, kako si?
I've been thinking about you, how are you?

U poslednje vreme, razmišljao sam o tebi na jedan drugačiji način.
Well… lately, I've been thinking about you in a very different way.

Razmišljao sam o tebi baš neki dan.
I was thinking about you just the other day.

Ali razmišljao sam o tebi.
But, you know, I thought about you.

Razmišljao sam o tebi… Svo ovo vreme.
I've been thinking about you… all… the time.

Razmišljao sam o tebi dok sam šetao.
I was thinking of you all as I walked.

Razmišljao sam o tebi poslednjih 6 i po godina.
I've been thinking about you for the last 6½ years.

Razmišljao sam o tebi dok sam šetao.
I was thinking of you as I walked through.

Razmišljao sam o tebi otkako sam danas otišao.
I've been thinking about you since I left you earlier today.

Razmišljao sam o tebi i našem zajedničkom životu i mislim da.
I've been thinking about you and I living together, and, um… And I think that--.

Razmišljao sam o tebi 7 godina, o tvom mirisu, tvojim usnama, tvojim očima.
I've been thinking about you for seven years, about your scent, your mouth, your eyes.

Pa, razmišljao sam o tebi i o bebi… i kakva su tvoja osećanja prema bebi.
Well, I've been thinking about you and the baby… and how you feel about the baby.

Размишљао сам о теби.
I was thinking about you.

Размишљао сам о теби цео дан, и једва чекам да те видим касније.
I was thinking about you today and can't wait to see you again someday.