Sta znaci na Engleskom REGIONALNIH - prevod na Енглеском

• regional

Примери коришћења Regionalnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Izveštaji regionalnih medija.
Reports in regional media.

Možete se obratiti i kolegama u nekoj od naših regionalnih kancelarija.
You can also contact one of the regional offices.

Ima toliko regionalnih organizacija.
There are so many regional parties.

Mk, pozivajući se na pisanje regionalnih medija.
Mk, which cites regional media.

Ovakvih regionalnih sastanaka će biti još.
Such regional meetings are to continue.

Govorio je na velikom broju regionalnih konferencija.
It hosts numerous regional conferences.

Prisustvo regionalnih umetnika takođe je bilo značajno.
The regional presence has been strong also.

Na primer, u rešavanju regionalnih sukoba“.
Regional solutions for regional lives.”.

Nijedan od regionalnih izazova se neće rešiti sam od sebe.
None of the region's challenges will solve themselves.

Govorio je na velikom broju regionalnih konferencija.
He spoke at several of our regional conferences.

Nejednakost regionalnih prihoda za svaku porodicu je velika u Albaniji.
Regional income inequality for each family is high in Albania.

I saradnja između BCBP regionalnih partnera.
Renewed and revised co-operation between the BCSP regional partners.

Novinar regionalnih internet novina" Južne vesti", Predrag Blagojević, priveden je 11. septembra 2010. godine, dok je izveštavao o nesreći iz porte crkve u niškom naselju Pantelej.
On September 11, 2010, the reporter of the regional online newspaper"Juzne vesti" Predrag Blagojevic was apprehended while reporting about an accident from the church in the Nis neighborhood of Pantelej.

Za konferenciju regionalnih filijala.
On the conference of the regional affiliates.

Ministar inostranih poslova Crne Gore teži jačanju regionalnih odnosa.
Montenegrin Foreign Minister Seeks to Boost Regional Ties.

Snimio sam još šest regionalnih reklama ove godine.
I've done six more regional commercials this year.

Putinom očekuje se razmatranje ključnih bilateralnih i regionalnih pitanja.
Putin is expected to consider key bilateral and regional issues.

Predstavnici nekoliko regionalnih zemalja bili su prošle nedelje u Ohridu.
Representatives from several regional counties were in Ohrid this week.

Obnovljena saradnja između BCBP regionalnih partnera.
The" Renewed and revised co-operation between the BCSP regional partners.

SETimes: Šta je glavna svrha regionalnih i lokalnih listova i da li oni imaju budućnost u Srbiji?
SETimes: What is the main purpose of regional and local papers, and do they have a future in Serbia?

Srbija je zainteresovana za rešavanje svih regionalnih otvorenih pitanja.
Serbia is interested in solving all regional outstanding issues.

Predsednik Vučić najavio je da će u naredne četiri godine biti uloženo skoro milijardu evra u izgradnju pet hiljada kilometara regionalnih i lokalnih puteva.
President Vučić announced that in the course of the next four years almost one billion Euros will be invested in the construction of five thousand kilometres of regional and local roads.

Iz perspektive Ankare, izraelsko-palestinski konflikt nalazi se u središtu regionalnih tenzija i njegovo rešenje bi pomoglo stabilnost na širem Bliskom istoku.
From Ankara's perspective, the Israeli-Palestinian conflict lies at the center of the region's tensions and its resolution will foster stability in the broader Middle East.

Program pretpostavlja organizovanje odgovarajućih seminara u nekoliko regionalnih centara.
The Program understands organizing certain seminars in several regional centers.

Poslovne vesti: U Beču održana konferencija regionalnih berzi jugoistočne Evrope.
Business: Regional stock exchange conference held in Vienna.

Ove demonstracije su održane tri nedelje pre francuskih predsedničkih izbora i pokazali su snažnu podršku gradjana za priznavanje regionalnih i jezika starosedelaca.
These demonstrations took place three weeks prior to the French presidential election and showed a strong citizen commitment in favor of the recognition of regional and indigenous languages.

Značaj Evropskog foruma, dodao je Briseno, jeste da igra ključnu ulogu u olakšavanju razvoja regionalnih i podregionalnih sporazuma u Evropi, uključujući i za vreme makedonskog predsedavanja.
The importance of the European Forum, Briseno added, is to play a key role in facilitating the development of regional and sub-regional agreements in Europe, including during the Macedonian presidency.

Saša Mirković je rekao da je, unutar koalicije, ANEM najviše insistirao na privatizaciji svih medija i protivio se formiranju regionalnih javnih servisa.
Sasa Mirkovic said that, within the coalition, ANEM was persistent in insisting on the privatization of all media and was opposing the establishment of the regional public broadcasting services.

U sadašnjim uslovima velikog spoljnog uticaja i stranih sankcija, neophodnost saradnje između regionalnih zemalja, naročito naših zemalja, postaje svakim danom sve važnija“, rekao je Rohani.
Amid the current conditions, with serious external influence and external sanctions being imposed, the need for interaction between countries in the region, in particular between our countries, is becoming more urgent every day," Rouhani said.

Uveren sam da zajedničkim radom naše zemlje mogu mnogo da učine za rešavanje aktuelnih regionalnih i globalnih pitanja“, istakao je ruski predsednik.
I am confident that by acting together our countries can do much to resolve current issues of the regional and global agenda,”- Vladimir Putin wrote.