Sta znaci na Engleskom REPREZENTATIVNI - prevod na Енглеском

• representative
• representational

Примери коришћења Reprezentativni на Српском и њихови преводи на Енглески

Tada će ponovo biti reprezentativni.
It could, again, be representational.

Reprezentativni borci su na putu iz svojih korporacija.
Representative fighters are on route from their home corporations.

Sad, ovde-- ovde imamo reprezentativni citat zabezeknute majke.
Now, here is-- here is a representative quote from a besieged mother.

Reprezentativni primer, obračun na dan 01. 11. 2019. Period.
Representative example, calculation on 01/11/2019. Period of time.

Subvencionisani kredit za energetsku efikasnost u dinarima Reprezentativni primer*.
RSD subsidised energy efficiency loans Representative example*.

Na ekranu imamo reprezentativni uzorak od 100 Amerikanaca.
We have on the screen a representative sample of 100 Americans.

Za ispitivanje parametra čvrstoće na smicanje kroz stensku masu korišćeni su reprezentativni uzorci izdvojeni iz istražnih bušotina.
For the testing of parameters of shear strength through rock mass, representative samples were used isolated from exploration wells.

Reprezentativni primer za klijente kalkulacija EKS 25. 05. 2015.
Representative example for clients calculation EIR 25/05/2015.

Pošto su galaktička jata reprezentativni delovi univerzuma, njegove umanjene verzije.
Since galaxy clusters are representative slices of the universe, scaled-down versions.

Reprezentativni faktor: ljudi žele da se osećaju udobno i dobrodošlo.
The representative factor: people want to feel comfortable and welcome.

Mogao bih pomisliti da je to reprezentativni dnevnik brojnih putovanja tog vremena.
I can consider it is actually a log book which is representative of many journeys of that period.

Reprezentativni primer finansiranja putem kredita: Kredit za kupovinu novih vozila od pravnih Vrsta kredita.
Representative example of financing through a loan: Loan indexed in EUR for purchasing new Loan type.

Sledeći članakSledeće Kompanija Filip Moris i reprezentativni sindikati potpisali kolektivni ugovor.
The Philip Morris company and representative trade unions signed a collective agreement.

Reprezentativni primer: iznos štednje 50, 000 eur. NKS 1. 20%, EKS 1. 02%( tokom specijalne akcije).
Representative example: Amount: 50.000 eur; NIR: 1.20%; EIR: 1.02%(during promotional period); Annual interest rates are fixed.

Vi koristite isti fonetski sistem, ali vaš„ mozgovni“ jezik, ili reprezentativni sistem se verovatno veoma razlikuju!
You use same phonetic system, but your brain language, or representative language are different!

Sad, ovde-- ovde imamo reprezentativni citat zabezeknute majke:" Preplavljena sam savetima za roditelje.
Now, here is-- here is a representative quote from a besieged mother:"I'm overwhelmed with parenting advice.

Prema rečima doktora ekonomskih nauka i direktora Instituta za probleme globalizacije, Mihaila Deljagina, rezultati nisu reprezentativni.
According to doctor of economic sciences and director of the Institute for Problems of Globalization, Mikhail Delyakin, the results are not representative.

Reprezentativni primer za klijente EKS 28. 06. 2017. Kredit u saradnji sa Ministarstvom poljoprivrede i zaštite Vrsta kredita.
Representative example for clients EIR June 28, 2017 Loan in association with Ministry of Agriculture and Loan type.

Koordinator izrade SSS je Ministarstvo za socijalna pitanja Republike Srbije, u okviru kojeg ce tokom novembra biti formirane ekspertske radne grupe ciji ce konsultanti biti reprezentativni savetodavni odbori skupstine, civilnog drustva, lokalnih zajednica, privatnog sektora i donatora.
In November, expert groups will be set up under the Ministry's auspices. These expert groups will be consulting representational advisory committees of the Serbian Legislature, the civil society, local communities, the private sector and donors.

Reprezentativni primer za klijente* kalkulacija EKS 26. 06. 2015. Vrsta kredita Laki Keš gotovinski kredit u dinarima Valuta kredita.
Representative example for clients* EIR calculation 26.06.2015 Type of loan Laki keš cash loan in dinars Loan currency.

Vaze predstavljaju reprezentativni primer neoklasičnog stila francuske primenjene umetnosti koji je obeležio period vladavine Luja XV.
The vases are a representative example of the French applied art neoclassical style that marked the reign of Louis XV.

Reprezentativni primer Intermezzo Keš kredit- gotovinski kredit sa osiguranjem uz mogućnost odlaganja plaćanja anuiteta u dinarima.
Representative example Intermezzo Keš cash loan- cash loan with insurance with an option to postpone payment of dinar instalments Currency.

Model lift jeste reprezentativni lift čija tehnička dokumentacija pokazuje način na koji će biti ispunjeni bitni bezbednosni zahtevi za liftove koji odgovaraju model liftu, koji je određen parametrima utvrđenim za taj model i koji koristi iste bezbednosne komponente;
A'model lift' shall mean a representative lift whose technical dossier shows the way in which the essential safety requirements will be met for lifts which conform to the model lift defined by objective parameters and which uses identical safety components.

Model lift jeste reprezentativni lift čija tehnička dokumentacija pokazuje način na koji će biti ispunjeni bitni bezbednosni zahtevi za liftove koji odgovaraju model liftu, koji je određen parametrima utvrđenim za taj model i koji koristi iste bezbednosne komponente;
(3)‘model lift' means a representative lift whose technical documentation shows the way in which the essential health and safety requirements set out in Annex I will be met for lifts which conform to the model lift defined by objective parameters and which uses identical safety components for lifts;

Model lift jeste reprezentativni lift čija tehnička dokumentacija pokazuje način na koji će biti ispunjeni bitni bezbednosni zahtevi za liftove koji odgovaraju model liftu, koji je određen parametrima utvrđenim za taj model i koji koristi iste bezbednosne komponente;
Elevator model: a representative lift whose technical dossier shows the way in which the essential safety requirements will be complied with in the elevators, which later produced on the basis of the model lift defined in accordance with objective parameters and uses the corresponding security components.

U obračun reprezentativnog primera nije uračunato obavezno Kasko osiguranje.
Mandatory Casco insurance is not included in the calculation of the representative example.

Владимир репрезентативни коњи- најбоља опција за употребу у домаћинству.
Vladimir representative horses- the best option for use in the household.

Репрезентативни материјал за 20Г, 12Цр1МоВГ, 15ЦрМоГ и тако даље.
Representative material for the 20G, 12Cr1MoVG, 15CrMoG and so on.

Одељење за репрезентативне и резиденцијалне објекте.
Section for representative and residential objects.

Demokracija je reprezentativna demokracija ili je nema.
But parliamentary democracy needs to be representative democracy or it fails.