Sta znaci na Engleskom RIZIK OD GUBITKA - prevod na Енглеском

• risk of losing
• risk of loss

Примери коришћења Rizik od gubitka на Српском и њихови преводи на Енглески

Rizik od gubitka uvek postoji!
There is always the risk of loss.

Uvek postoji rizik od gubitka podataka.
There's always a risk of losing data.

Rizik od gubitka uvek postoji!
The risk of losing is always there!

Uvek postoji rizik od gubitka podataka.
There is always a risk of losing such data.

Ne ulazite u rizične poslove postoji rizik od gubitka.
Don't go into business, too much risk of losing everything.

Uvek postoji rizik od gubitka podataka.
There is always the risk of losing your data.

Vaša kartica ili uređaj je sve vreme kod vas, a enkripcija- jedinstvena za svaku pojedinačnu kupovinu- štiti vaše podatke, smanjujući time rizik od gubitka ili prevare.
Your card does not need to be handled by anyone else at a checkout point, and encryption, unique to every purchase, protects your data, reducing the risk of loss and fraud.

Nikada ne treba da ostavite novčiće u prostoru za razmenu jer postoji rizik od gubitka novca u slučaju da se razmena ugasi ili bude hakovana.
Never leave coins in an exchange, and you risk losing them if the exchange gets hacked or shuts down.

Budući da je rizik od gubitka u kratkoj prodaji teoretski beskonačan, kratku prodaju bi trebalo da koriste samo iskusni trgovci koji su upoznati sa svojim rizicima..
Since the risk of loss on a short sale is theoretically infinite, short selling should only be used by experienced traders, who are familiar with the risks.”.

Nikada ne treba da ostavite novčiće u prostoru za razmenu jer postoji rizik od gubitka novca u slučaju da se razmena ugasi ili bude hakovana.
It is highly advisable not to leave your coins in an exchange because you risk losing them if the exchange shuts down or gets hacked.

Budući da je rizik od gubitka u kratkoj prodaji teoretski beskonačan, kratku prodaju bi trebalo da koriste samo iskusni trgovci koji su upoznati sa svojim rizicima..
Since the risk of loss on a short sale is theoretically infinite, short selling should only be used by experienced traders who are familiar with the inherent risks associated with this type of transaction.

Napredni pristup zasnovan na internom rejtingu( AIRB): banke koriste sopstvene procene za sve komponente rizika, kao i faktore konverzije. Drugo, novi okvir uvodi kapitalni zahtev za operativni rizik, kao rizik od gubitka zbog propusta u radu zaposlenih, neadekvatnih procedura i procesa u banci, neadekvatnog upravljanja informacionim i drugim sistemima u banci, kao i zbog nastanka nepredvidivih eksternih događaja.
Advanced internal ratings based approach(AIRB): banks use their own assessments for all risk components and conversion factors. Second, the new Framework introduces capital requirement for operational risk, as the risk of loss due to employees' negligence at work, inadequate procedures and processes in banks, inadequate IT management and other systems in banks, as well as due to the occurrence of unforeseeable external events.

Poštovanje razumnih pravila za bezbednost na veb-u omogućava nam da značajno umanjimo rizik od gubitka vrednih podataka ili od toga da postanemo žrtve finansijske prevare”, kaže Elena Karčenko, šefica za menadžment potrošačkih proizvoda u kompaniji Kaspersky Lab.
Following sensible web safety guidelines allows us to greatly reduce the risk of losing valuable data or falling victim to financial fraud,” said Elena Kharchenko, Head of Consumer Product Management, Kaspersky Lab.

Ризик од губитка фетуса у овој процедури је око 0, 9%.
The risk of losing a fetus in this procedure is about 0.9%.

Да ли је ризик од губитка или крађе.
There is also the risk of loss or theft.

Да ли је ризик од губитка или крађе.
There is also a risk of losing them or theft.

Да ли је ризик од губитка или крађе.
The risk of loss or theft.

У супротном, постоји ризик од губитка претплатника.
Otherwise, there is a risk of losing subscribers.

Упозорење о ризицима: Трговина на FX и CFD носи велики ризик од губитка капитала.
Risk Warning: Trading in FX and CFDs entails high risk of losing capital.

Прво, да ли је ризик од губитка или крађе.
Be at risk of loss or theft.

Ово се ради како би се елиминисао ризик од губитка велике количине крви.
This is done to eliminate the risk of loss of a large volume of blood.

У супротном, постоји ризик од губитка претплатника.
Time Warner runs the risk of losing subscribers.

Данас су научници идентификовали неколико узрока који повећавају ризик од губитка свијести.
Today, scientists have identified several causes that increase the risk of loss of consciousness.

Ризик од губитка или успева да ухвати лопту пртљаг готово да и не постоји.
The risk of lost or mishandled luggage is almost non-existent.

Али они такође примећују ризик од губитка времена за опоравак.
They also carry a risk of lost time.

Осим тога, увек постоји ризик од губитка важних информација због деловања вируса или неправилног рада програма.
In addition, there is always the risk of losing critical information due to the action of the virus or incorrect operation of a program.

НЕ дијета у јапанској трудноћи и дојењу, постоји ризик од губитка млека и недостатка витамина за развој плода.
NO diet in Japanese pregnant and breast-feeding, there is a risk of loss of milk and a lack of vitamins for the developing fetus.

Животно осигурање је одличан начин преношења ризика од губитка прихода вашег супружника осигуравајућим друштвима.
Life insurance is a great way to transfer the risk of losing your spouse's income to insurance companies.

Као резултат, назив и ризик од губитка за такву робу ће вам проћи након наше испоруке превознику.
As a result, title and risk of loss for such merchandise will pass to you upon our delivery to the third party carrier.

Играч је потпуно свестан да постоји ризик од губитка новца приликом коцкања на Интернет путем апликације софтвера.
The player is fully aware of the fact that there is a risk of losing money through the use Bettilt's services.