Sta znaci na Engleskom RODILI - prevod na Енглеском

• born
• given birth

Примери коришћења Rodili на Српском и њихови преводи на Енглески

Rodili ste se.
You were born.

Neki se nisu ni rodili.
Some weren't born.

Rodili smo za to.
We were born for this.

Jeste li vi ikad rodili?
Have you ever had a baby?

Rodili ste se ondje?
And you were born there?

Da se nisu ni rodili.
But if you would not be born.

Rodili ste se odrasli?
Were you born an adult?

Jeste li vi ikada rodili?
Have you ever had a baby?

Rodili smo se da naučimo.
We are born to learn.

Neki se još nisu rodili.
Some were not yet even born.

Rodili smo se da naučimo.
We are born to teach.

Neki se još nisu rodili.
Some have not yet been born.

Rodili smo se da naučimo.
We were born to learn.

Drugi se nisu cak ni rodili.
Others weren't even born.

Rodili smo se da naučimo.
We are born for learning.

Pre nego smo mi rodili, mislim.
Before we were born, I think.

Rodili smo se u sumrak♪.
We were born in twilight♪.

Teško je poverovati da ste tek rodili.
It's hard to believe you just had a baby.

Rodili smo se da bismo bili srećni i zdravi.
We were born to be happy and healthy.

Nemoguće je živeti, a da se niste rodili.
But you can't exist without being born.

Većinu gej ljudi su rodili strejt roditelji.
Most gay people are born to straight parents.

Ne više od kada su se Ruti i Džek rodili.
No more than when jack and ruthy were born.

Vi ste ga možda rodili, ali ja sam mu majka.
You may have given birth to him, but he is my son.

To je bilo pre nego što smo se Džejson i ja rodili.
It was before Jason and I were even born.

Oni su rodili takve siročadi i ostavili ih!
They have given birth to such orphans and left them!

Svakoga'''' neki ljudi se prosto nisu rodili za vožnju''.
Some people are just born to ride.

Da ste rodili dete, i da ono boluje od iste bolesti.
If you had given birth to a child, who was suffering from same ailment.

Bilo bi bolje za njih da se nikad nisu ni rodili.
It would be better that they never have been born.

Konkretno, ako sanjate da ste rodili čudovište, onda to podrazumeva da vaš unutrašnja kreativna energija ima još da cveta i raste u izrazu.
In particular, if you dream that you are giving birth to a monster, then it implies that your inner creative energy has yet to blossom and grow into expression.

Znao sam za moderno obrazovanje još dok se vi niste ni rodili.
I knew about modern education before you were born.