Sta znaci na Engleskom STE SE RODILI - prevod na Енглеском

• you were born
• you are born
• you was born

Примери коришћења Ste se rodili на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ste se rodili.
When you was born.

Ali lepo je što ste se rodili.
Very glad you were born.

Kada ste se rodili.
When you were born.

Ali lepo je što ste se rodili.
It's good that you were born.

Kada ste se rodili.
Once you were born.

To se dogodilo kada ste se rodili.
It occurred when you were born.

Vi ste se rodili na Marsu.
You were born on Mars.

Pre nego što ste se rodili.
Before you are born.

Jer ste se rodili da biste uživali u ovom postojanju.
You are born to enjoy these things.

Pre nego što ste se rodili.
Before you was born.

Vi ste se rodili da biste bili zajedno.
And you were Born to be with me.

Pre nego što ste se rodili.
Before you were born.

Vi ste se rodili da biste bili zajedno.
You Were Born Together to Be Together.

Bog se osmehnuo kada ste se rodili.
Gods smiled when you were born.

Možda ste se rodili na brodu?
Maybe you were born onboard?

Nije bilo tu kada ste se rodili.
I wasn't there when you were born.

Pošto ste se rodili, telo nastavlja da diše samo od sebe..
Once born, the organism is breathing for itself.

Ali lepo je što ste se rodili.
It was good you were born.

Ako ste se rodili bez krila, ne sprečavajte da ih da rastu.
If you were born without wings, do nothing to prevent their growing.

Ona je umrela pre nego štos ste se rodili.
She died before you were born.

A sve samo zato što ste se rodili u pogrešnoj klasi.
And all because they were born in the wrong part of the world.

Za mene je porodica ipak ono gde ste se rodili.
Your family is the one you were born into.

Sve što već postoji na svetu kada ste se rodili- to je jednostavno“ normalno”.
Everything that's already in the world when you're born is just normal.”.

Razmišljao sam dugo i ozbiljno o vama pre nego što ste se rodili.
I thought about you long before you were born.

To je pre nego što ste se rodili, dušo.
That's before you were born, honey.

Vaš otac nije više bio mlad kada ste se rodili.
Your father was no longer young when you were born.

Koji ste znak u horoskopu ako ste se rodili 10og oktobra?
What star sign are you if you was born on the 10th of October?

Saznajte koja je pesma bila hit u danu kada ste se rodili.
Discover which song was 1 the day you were born.

Znam ga mnogo pre nego što ste se rodili.
I knew you long before you were born.

Firenci i Rimu su bili na to jer prije nego što ste se rodili.
Florence and Rome have been at it since before you were born.