Sta znaci na Engleskom RUŽNO SANJAO - prevod na Енглеском

• a bad dream
• bad dreams

Примери коришћења Ružno sanjao на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li ružno sanjao?
Did you have a bad dream?

Ružno sanjao, kaže mi.
Just a bad dream, I said.

Samo sam ružno sanjao!
I just had a bad dream,!

Ružno sanjao, kaže mi.
I had a bad dream, he said.

Samo sam ružno sanjao.
It was just a bad dream.

Ružno sanjao, kaže mi.
I had a terrible dream, she said.

Junior je ružno sanjao.
Junior had a bad dream.

Ružno sanjao, kaže mi.
She had had bad dreams, she said.

Ponovo sam ružno sanjao.
I had the dream again.

Nisi ružno sanjao o teti Maggie?
No bad dreams about Aunt Maggie?

Mama, Arti je ružno sanjao.
Mum, Artie's had a bad dream.

Opet si ružno sanjao, dušo?
Another bad dream, baby?

Ali i ja sam jutros ružno sanjao….
I also had a dream this morning.

Opet si ružno sanjao, kaže mi.
You had a bad dream,” I say.

Mislim da si samo ružno sanjao.
I think you just had a bad dream.

Samo je ružno sanjao, samo to.
Just having a bad dream, that's all.

Ali i ja sam jutros ružno sanjao….
I had a horrible dream this morning….

Opet si ružno sanjao, kaže mi.
You were having a bad dream," he said.

Sve je u redu, samo sam ružno sanjao.
It's nothing, I just had a bad dream.

Samo sam ružno sanjao, to je sve.
I just had a bad dream, that's all.

Poslednji put kad je dotrčao kod vas jer je ružno sanjao.
The last time they crawl into your bed because they had a bad dream.

Samo sam ružno sanjao.
I just had some bad dreams.

Da nisi nešto ružno sanjao?
Weren't you having a bad dream?

Opet si ružno sanjao, kaže mi.
You just had a bad dream,” they told me.

Jesi li opet ružno sanjao?
Did you have another bad dream?

Samo si ružno sanjao.
You're just having a bad dream.

I ja sam ružno sanjao.
I had a bad dream last night.

Samo sam ružno sanjao.
I was just having a bad dream.

Kao da si ružno sanjao.
You look like you had a bad dream.

Baš sam ružno sanjala.
I had a really bad dream.