Sta znaci na Engleskom SAD MISLIŠ - prevod na Енглеском

• now you think
• you're thinking
• so you think

Примери коришћења Sad misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Što sad misliš?
What do you think now?

Sad misliš da nije?
And now you think he isn't?

Što sad misliš?
What are you thinking now?

Sad misliš na nju.
Now you're thinking about her.

Znam šta sad misliš.
I know what you're thinking now.

Sad misliš da si bog?
So you think you're God now?

Vratio se i sad misliš.
He's back, and you're thinking--.

Šta sad misliš o njemu?
What do you think now?

Mislio je:" Šta sad misliš?"?
She said“What do you think now?

Sad misliš da sam lažov?
Now you think I'm a liar?

Gledaj, znam šta sad misliš.
Look, I know what you're thinking.

Šta sad misliš, Jake?
What do you think now, Jake?

Istu stvar na koju sad misliš!
The same thing you're thinking now!

Što sad misliš, rabine?
What do you think now, Rabbi?

Mislio je:" Šta sad misliš?".
She says:“What are you thinking now?”.

Sad misliš da sam drolja.
So now you think I'm a slut.

Mislio je:" Šta sad misliš?".
He asked,“What are you thinking now?”.

A sad misliš da jesi?
And now you think you are?

Zbog tog drugog tipa, sad misliš da nisam dobar.
Because of that other guy, now you don't think I'm good.

Sad misliš pošto se provukla.
Now you think she made it through.

Ti si izazvao sav ovaj haos, a sad misliš da možeš otići?
You've caused all this trouble, and now you think you can leave?

Sad misliš ono što ja mislim.
Now you're thinking what I'm thinking.

Do skoro si mislila da je Houp krivac, sad misliš da je klinac?
You thought Hoke was the guy, now you think the kid did it?

Sad misliš da je i ona nevina!
Now you don't think she did it either!

Zato što je raskinuo sa Tenzi, i sad misliš da je Zordž neizbežan?
Because he broke up with Tansy, and now you think Zeorge is inevitable?

Sad misliš da bi oni trebali da glasaju?
Now you think they should vote?

Juce ste bili najbolji prijatelji zauvek. Sad misliš da je patološka lažljivica.
Yesterday, you were all BFF, now you think she's pathological.

Sad misliš da bi ga ona trebala ubiti?
Now you think she should kill him?

I, šta sad misliš o njihovoj žrtvi?
So, what do you think now of their sacrifice?

Sad misliš da previše brinem o njoj.
Now you think I'm worrying too much about her.