Sta znaci na Engleskom SAM BILA JA - prevod na Енглеском

• was me
• is me

Примери коришћења Sam bila ja на Српском и њихови преводи на Енглески

To sam bila ja.
Oh, that's me.

Da, Tristane, to sam bila ja.
Yes Tristan, it was me.

To sam bila ja, Džek.
It was me, Jack.

Ustvari, to sam bila ja.
Actually, it's me.

To sam bila ja, ne on.
That was me, not him.

Ok, da, ali to sam bila ja.
Okay, yeah, but that was me.

To sam bila ja u prošlom životu.
It was me in a past life.

Ta devojka sam bila ja.
And that girl- that girl was ME.

Neko je morao da povuče ručnu i to sam bila ja.
Someone needed to put the word out and that's me.

I to sam bila ja.
And it was me.

Pre nekoliko meseci, ovo sam bila ja.
A few years ago, this was me.

Svet sam bila ja.
The world was me.

Pre nekoliko meseci, ovo sam bila ja.
Several years ago, this was me.

Prva sam bila ja.
The first was me.

Ne, to nisi bio ti, to sam bila ja.
It wasn't you, it was me.

Oh, to sam bila ja!
Oh, woe, woe is me!

Pre nekoliko meseci, ovo sam bila ja.
Just a few months ago, that was me.

Imao si samo jednog pravog šefa, a to sam bila ja.
You've only had one real boss, and that was me.

Ali to nije bila ona, to sam bila ja.
But it wasn't her, it was me.

Nije to bio on, to sam bila ja.
It wasn't him, it was me.

Kaljave cizme, dugme koje nedostaje, to sam bila ja.
The muddy boots, the missing button. It's me.

Ako je netko osramotio obitelj, to sam bila ja.
If anyone has disgraced this family it's me?

Ako sam to bila ja, žao mi je..
If it was me, I'm sorry.

Pre dve godina sam to bila ja.
Two years ago it was me.

Nisi nikad znao kad sam to bila ja?
And you never knew when it was me?

Ponekad bi nas on zaustavio, ali obično sam to bila ja.
Sometimes he would take care of it, but mainly it was me.

Ponekad bi nas on zaustavio, ali obično sam to bila ja.
Barb would pull sometimes, but usually it was me.

Ponekad bi nas on zaustavio, ali obično sam to bila ja.
Sometimes it was him, but a lot of times it was me.

Srećna sam što sam to bila ja!!!
Now I'm so happy it was ME!!!