Sta znaci na Engleskom SAM ISKRENA - prevod na Енглеском

• being honest
• i'm being honest
• am honest

Примери коришћења Sam iskrena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako sam iskrena.
If I'm honest.

Što, to što sam iskrena?
What-- that I'm being honest?

Samo sam iskrena, dragi.
Just being honest, honey.

Znam da zvuči smešno, ali sam iskrena.
I know it sounds weird, but I'm being honest.

I ja sam iskrena.
I also am honest.

Znaš što me oraspoloži, ako sam iskrena?
You know what makes me feel better though, if I'm being honest?

Ja, ja sam iskrena.
Me, I'm honest.

Nisam bila duhovita, bila sam iskrena.
I wasn't humoring, I was being honest.

I ja sam iskrena.
But I also am honest.

Da se razumemo, ja ne potcenjujem nikoga, samo sam iskrena.
Believe me, I'm not trying to bash anyone, I'm being honest.

Ne, samo sam iskrena.
No, I'm being honest.

Ja sam iskrena koliko god mogu.
I tried to be honest as much as possible.

S druge strane previše sam iskrena i odgovorna….
But I am honest and responsable too….

Ja sam iskrena i vesela.
I am honest and cheerful.

Ali uvijek si govorila koliko je iskrenost važna, pa sam iskrena.
But you've always stressed honesty, so I'm being honest.

Samo sam iskrena, Džuli.
Only being honest, Julie.

Ja sam iskrena i disciplinovana, gospodine.
I am honest and disciplined, sir.

Bila sam iskrena.
I was being honest.

Ja sam iskrena, čestita, i imam integritet.
I am honest, and I have integrity.

Bila sam iskrena.
I mean, I was honest and.

Ja sam iskrena, čestita, i imam integritet.
I am honest, loyal, and have integrity.

Bila sam iskrena.
But I was just being honest.

Ako sam iskrena, uopšte nisam bila u krevetu.
To be honest, I haven't been to bed.

Lucas, bila sam iskrena sa tobom.
Lucas, I am being honest with you.

Samo sam iskrena u iznošenju svojih osećanja.
Just being honest with my feelings.

Pošto sam iskrena sa tobom.
Since I'm being honest with you.

Ako sam iskrena sa tobom.
If I'm being honest with you.

Stvarno sam iskrena, nije bitno.
I'm being honest. It doesn't matter.

Samo sam iskrena u iznošenju svojih osećanja.
Just being honest about my feelings.

Bila sam iskrena i evo.
I'm just being honest, here.