Sta znaci na Engleskom SAM SAMO REKAO - prevod na Енглеском

• am just saying
• just told
• only said
• was just saying
• am only saying

Примери коришћења Sam samo rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam samo rekao.
I'm just saying.

Slušajte, ja sam samo rekao.
Listen, I'm just saying.

Ja sam samo rekao.
I'm only saying.

Nisam siguran, ja sam samo rekao.
I'm not sure, I was just saying.

Ja sam samo rekao istinu.”.
I just told the truth.".

Mogu l' vjerujem sam samo rekao da je..
I can't believe I just said that.

Ja sam samo rekao da ona.
I'm just saying that she--.

Ne, ja sam samo rekao.
No, I'm just saying.

Sam samo rekao da se ne vidi!
I just told you not to look!

No, ja sam samo rekao.
But I'm just saying--.

Sam samo rekao da je- To je u redu, razumijem.
I only said that- It's fine, I get it.

Redu, ali ja sam samo rekao, imam nula očekivanja.
Okay, but I'm just saying, I have zero expectations.

Ja sam samo rekao potencijalno.
I'm just saying potentially.

Vidite, ja sam samo rekao ono što smo svi mislili.
Look, I just said what we're all thinking.

Ja sam samo rekao, on ima ime.
I'm just saying, it has a name.

Ja sam samo rekao šta mi smeta.
I'm just saying what bothers me.

Ja sam samo rekao da je ludost.
I was just saying how crazy--.

Hm, ja sam samo rekao da te volim.
Um, I was just saying that I love you.

Ja sam samo rekao svačiji konkurentni.
I'm just saying everybody's competitive.

Ja sam samo rekao da oni mogu nam pomoci.
I'm just saying that they can help us.

To sam samo rekao da je iznerviram.
I just said that to piss her off.

Ja sam samo rekao da ne prolivamo krv uzalud.
I only said not to shed blood in vain.

To sam samo rekao da bi došla.
I only said that to get you to come over here.

Ja sam samo rekao je jabuke i naranče.
I'm just saying it's apples and oranges.

Ja sam samo rekao da bi mogao da bude on.
I only said it could have been.

Ja sam samo rekao gledati ga s dijelovima tijela.
I am just saying watch it with the body parts.

Ja sam samo rekao da je otpad iskustva.
I'm just saying, that's a waste of experience.

Ja sam samo rekao da joj ne bih izlazio iz kuce.
I just told her not to leave the house.

Ja sam samo rekao smo privatni istražitelji.
I'm just saying we're private investigators.

Ja sam samo rekao možda neće uvijek biti ovdje.
I'm just saying you may not still be here.