Sta znaci na Engleskom SAM SMISLIO - prevod na Енглеском

• i thought
• i've come up
• i invented
• i figured out
• i have in mind

Примери коришћења Sam smislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam smislio.
I thought everything over.

I znaš šta sam smislio?
And do you know what i thought?

Zato sam smislio plan.
So I came up with a plan.

Da ti pokažem šta sam smislio.
Let me show you what I have in mind.”.

Već sam smislio način.
So I have thought of a way.

A ovo je slika koju sam smislio.
And that's the image I came up with.

Zato sam smislio plan.
So, I've come up with a plan.

Nisam mogao da ga zapamtim… Ali sam smislio ovo.
Could never remember it… but I got this one.

Ja sam smislio strategiju!
I invented this strategy!

Evo šta sam smislio.
Here's what I was thinking.

Ja sam smislio nadimak.
I came up with the nickname.

Evo šta sam smislio.
Now here's what I have in mind.

Onda sam smislio novu taktiku.
So I tried a new tactic.

Vidiš, postao sam usameljn u Lesteru… pa sam smislio kako da povedem ostale samnom.
See, I got lonely in Lester by myself… so I figured out a way this time to take others along with me.

Zato sam smislio novi način.
So I invented a new way.

Pa sam smislio plan kako da se osvetim.
So I came up with a plan to get even.

To je i moje mišljenje, pa sam smislio JPP- jedinstveni prijedlog prodaje.
Exactly my own view, so I've come up with a USP- a unique sales proposition.

Ja sam smislio recept i mogu ti ga poslati.
I invented the recipe for them and can send it to you.

Evo gde sam smislio tvoj nick.
That's where I got your nickname.

Pa sam smislio kako da ubijem dve ptice jednim kamenom.
So I figured out a way to kill two birds with one stone.

Ne, za tebe sam smislio nešto posebno.
No, I have something special in mind for you.

Ali sam smislio, zašto ne bismo proveli vikend bez toga?
But I figured, why not make a weekend out of it?

Ali na kraju sam smislio genijalno rešenje.
Eventually, though, I came up with an ingenious solution.

Ja sam smislio genijalan plan da sredim svoja uništena sedišta.
I came up with a genius plan to fix my ruined seats.

Prošle nedelje sam smislio konzervirane špageti hamburgere.
Last week I invented canned spaghetti hamburgers.

Ja sam smislio prvi, uglavnom kako bih iznervirao Meja rušitelja ograda.
I came up with the first one, mainly to annoy gate-crasher May.

Naslov sam smislio pre neki dan….
I thought of a title the other day.

Zato sam smislio jednostavan izum- zaljepio sam vodootpornu kameru na boćicu za vodu.
So I've come up with a simple invention- one small waterproof camera taped to my water bottle.

Upravo sam smislio nešto veoma pametno!
Just thought of something real smart!

Zato sam smislio nešto dodatno za tebe.
So I thought of something further for you.