Sta znaci na Engleskom SARAĐUJE - prevod na Енглеском

• cooperates
• works
• collaborates
• co-operating
• interacts
• cooperate
• co-operates
• cooperating
• collaborate
• co-operate
• working
• collaborating
• cooperated
• work
• collaborated
• worked

Примери коришћења Sarađuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Telo koje ne sarađuje.
My body not cooperating.

Lako sarađuje sa ostalima.
Easily work with others.

Telo koje ne sarađuje.
But the body not cooperating.

Ne sarađuje sa policijom.
Not working with the police.

I On je samo ne sarađuje ni.
And he's just not cooperating either.

Aktivno sarađuje sa konsultantima.
Collaborating with sub-consultants.

Očigledno, on ne mora biti sarađuje.
Apparently, he must not be cooperating.

A ona ne sarađuje s nama.
She doe not work with us.

Sarađuje sa poslovnim udruženjima.
Collaborate with business organisations.

Del Ponte: Srbija ne sarađuje sa MKSJ.
Del Ponte: Serbia Not Co-operating With ICTY.

Aktivno sarađuje sa konsultantima.
Collaborate Effectively with Advisors.

To je najteže svakom ko sarađuje sa nama.
It is for everyone who cooperates with us.

Ona deli, sarađuje, služi i pomaže.
It shares, cooperates, serves and helps.

Del Ponte: Hrvatska u potpunosti sarađuje sa MKSJ.
Del Ponte: Croatia Fully Co-operating With ICTY.

Ali Glejzer sarađuje i sa srpskim umetnicima.
Khumalo also works with artists.

Jedini način da pogodite metak je ako taj metak sarađuje.
But the only way to hit a bullet is if the bullet cooperates.

Njegova kompanija sarađuje sa preko 200 preduzeća.
The company works with over 200 organizations.

Sarađuje sa regionalnim i lokalnim telima za bezbednost saobraćaja.
Cooperate with regional and local bodies for the road traffic safety;

Moj menadžer efikasno sarađuje preko granica.
My manager effectively collaborates across boundaries.

Kompanija sarađuje sa vrhunskim dobavljačima u Evropi.
Company cooperates with leading European suppliers of materials.

Nije on jedini koji sarađuje sa Švabama.“.
He's not the killer, the one who cooperates with the Germans.

Neka grešnik sarađuje sa svojim Iskupiteljem, da bi osigurao svoju slobodu.
Let the sinner co-operate with his Redeemer to secure his liberty.

( 6) efikasno radi u timu i sarađuje sa drugima.
Able to work well in a team and collaborate effectively with others.

Iste ove ideje zauzimaju centralno mesto u načinu na koji Ubuntu zajednica sarađuje.
The same ideas are central to the way the Ubuntu community collaborates.

Ako zaobiđe bandu i sarađuje sa nama, biće sledeća žrtva.
If she bypasses the gang and cooperates with us, she'd be the next victim.

Sokolac je takođe od početka naše firme aktivno sarađuje sa nama.
Lukáš has been co-operating with us since the beginning of our operation.

Trebalo je da čovek sa Bogom sarađuje u stvaranju rađanjem dece.
Couples should cooperate with God in the creation of new human persons.

Microsoft sarađuje sa dve azijske kompanije na izradi blokčein platforme za preduzeća.
Microsoft Taiwan collaborates with Two Chinese firms to develop Blockchain services.

SETimes: Da li Američki kutak sarađuje sa drugim kutcima regionu?
SETimes: Do the American Corners in Macedonia co-operate with corners in the region?

Rs sarađuje samo sa proverenim, renomiranim svetskim fabrikama i kvalitet je zagarantovan.
Cooperates only with reliable, world-renowned factories and quality is guaranteed.