Sta znaci na Engleskom SASTANAK SAVETA - prevod na Енглеском

• council meeting

Примери коришћења Sastanak saveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Sastanak saveta ceo dan.
Council meeting all day.

Sazovite sastanak Saveta.
Call a meeting of the Council.

Odjednom upada jedan od Sirkovih ljudi i poziva na hitnu„ radu“, ili opšti sastanak saveta.
Suddenly, one of Sirko's men rushes in, calling an emergency Rada, or general council meeting.

Noćas vanredni sastanak Saveta bezbednosti.
Security Council meeting tonight.

Dobio sam ovo pismo kada sam prvi put izabran, i još uvek ga nosim na svaki sastanak saveta na koji idem.
I got this letter when I was first elected, and I still carry it to every council meeting I go to.

Zar ne može sastanak saveta nekad da bude samo to?
Can't the council meeting ever just be a council meeting?.

Nikad pre nije propustio sastanak saveta.
He-he's never missed a Council meeting before.

Rusija blokirala sastanak Saveta bezbednosti UN o ljudskim pravima u Siriji.
Russia blocks UN Security Council meeting on human rights in Syria.

Reptili su sazvali hitan sastanak Saveta.
The Reptilians have called an emergency meeting of the Council.

Predsednik Južne Koreje, Mun Jae-In, održao je sastanak Saveta za nacionalnu bezbednost u predsedničkoj Plavoj kući, kako bi se raspravilo lansiranje rakete.
South Korean President Moon Jae-in held a National Security Council meeting at the presidential Blue House to discuss the missile launch.

Savet je postigao i dogovor o opštem pristupu u vezi s predlogom Komisije za reviziju pravila o upućivanju radnika. Poverenica Marijan Tajsen, zadužena za zapošljavanje, socijalna pitanja, veštine i mobilnost radne snage, izrazila je zadovoljstvo današnjim dogovorom i izjavila:" Ovaj sastanak Saveta bitan je iskorak za socijalnu Evropu.
The Council also agreed on a general approach regarding the Commission's proposal to revise the rules on the posting of workers. Commissioner Marianne Thyssen, in charge of Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, welcomed today's agreement and said:“This Council meeting marks an important step forward for social Europe.

Gospodo, sazivam ovaj sastanak Saveta u cilju-.
Gentlemen, I call this council meeting to order.

Dan pred sastanak Saveta bezbednosti, pripadnici srpske službe bezbednosti pretresle su stanove nekoliko lica osumnjičenih da pomažu Mladiću da izbegne hapšenje.
A day before the Security Council meeting, Serbian state security agents raided the homes of several individuals suspected to have been helping Mladic evade justice.

Rusija i Kina zatražile hitan sastanak Saveta bezbednosti!
Russia and China would demand an immediate UN Security Council meeting.

Oni su ukazali na predstojeći sastanak Saveta za implementaciju mira planiran za 30. i 31. oktobar, rekavši da će to biti nova prilika za međunarodnu zajednicu da analizira situaciju u BiH.
They took note of the upcoming Peace Implementation Council meeting, set for October 30th and 31st, saying this would be the next opportunity for the international community to take stock of the situation in BiH.

Prijatelji moji, ja szvao sam ovaj vanredni sastanak saveta u svrhu mog izveštaja pred akciju koju smatram neophodnom.
My friends, I have convened this extraordinary meeting of the council in order that I may report upon an action which I deemed necessary.

UNHCR smatra da će vanredni sastanak Saveta za pravosuđe i unutrašnje poslove EU 22. septembra i sastanak Evropskog saveta 23. septembra biti od presudnog značaja za postizanje dogovora o migrantskoj….
The Extraordinary Justice and Home Affairs Council meeting on 22 September, and the European Council meeting that has been called for 23rd of September will now be crucially important for coming to agreement.

Diplomate kažu da su Sjedinjene Države zatražile zatvoreni sastanak Saveta bezbednosti u ponedeljak o krizi s Iranom i napadima na tankere.
Diplomats say the United States has asked for a closed Security Council meeting on Monday on recent developments regarding Iran and the latest tanker incidents.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Zaključci Saveta o Ukrajini Zaključci Saveta o Ukrajini Sastanak Saveta SPOLJNIH POSLOVA, Brisel, 3. mart 2014. Savet je usvojio sledeće zaključke: Evropska unija najoštrije osuđuje kršenje ukrajinskog suvereniteta i teritorijalnog integriteta činom agresije od strane ruskih oružanih snaga kao i ovlašćenje koje je 1. marta dalo Veće Ruske federacije za angažovanje oružanih snaga na ukrajinskoj teritoriji.
You are at: Home»News»Council of the EU conclusions on Ukraine Council of the EU conclusions on Ukraine FOREIG AFFAIRS Council meeting Brussels, 3 March 2014. The Council adopted the following conclusions:“1. The European Union strongly condemns the clear violation of Ukrainian sovereignty and territorial integrity by acts of aggression by the Russian armed forces as well as the authorisation given by the Federation Council of Russia on 1 March for the use of the armed forces on the territory of Ukraine.

Francuska poziva na sastanak Saveta bezbednosti zbog Alepa.
France calls for UN Security Council meeting over Aleppo onslaught.

Britanski premijer Gordon Bruan je zatražio sastanak Saveta bezbednosti UN posvećen Mjanmaru i založio se da ne bude" poštede" za one koji krše ljudska prava u toj zemlji.
British Prime Minister Gordon Brown called for a UN Security Council meeting on Myanmar, vowing there would be“no impunity” for human rights violators in the country.

Početna» Vesti» Zaključci Saveta o Ukrajini Zaključci Saveta o Ukrajini SAVET EVROPSKE UNIJE- Sastanak saveta SPOLJNIH POSLOVA Brisel, 20. februar 2014. Savet je usvojio sledeće zaključke:“ 1. Evropska unija je zaprepašćena i užasnuta pogoršanjem situacije u Ukrajini.
Council conclusions on Ukraine COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION- FOREIGN AFFAIRS Council meeting Brussels, 20 February 2014. The Council adopted the following conclusions:“1. The European Union is appalled and deeply dismayed by the deteriorating situation in Ukraine.

Na sastanku Saveta, žestoko je govorio o mom pravu na presto.
At the Council meeting, he ardently argued my right to succession.

Predstavnik Srbije na sastanku Saveta bezbednosti Sandra Rašković-Ivić kritikovala je Rikerove izjave.
The Serbian representative at the Security Council meeting, Sandra Raskovic-Ivic, was critical of Ruecker's statements.

Sastanci Saveta se održavaju na nivou ambasadora.
The council meeting will be held at the level of ambassadors.

Samo sam hteo da te podsetim o sastanku Saveta za 30 minuta.
I just wanted to remind you about the council meeting in 30 minutes.

Pa zašto onda nisi bio na sastanku saveta?
Well, then why weren't you at the council meeting?

За 9: 30 састанак Савета за националну безбедност.
For the 9:30 a.m. National Security Council meeting.

Можемо рачунати на њихову подршку је на састанку Савета безбедности Поподне.
We can count on their support at the Security Council meeting this afternoon.

Била је на састанку Савета Парохијски.
She was at a Parish Council meeting.