Sta znaci na Engleskom SAUDIJSKOM ARABIJOM - prevod na Енглеском

• saudi arabia
• saudis

Примери коришћења Saudijskom arabijom на Српском и њихови преводи на Енглески

Saudijskom Arabijom i Iranom.
Saudi Arabia and Iran.

I naša država je u poslovnim odnosima sa Saudijskom Arabijom.
My own government is doing deals with Saudi Arabia.

Danas potomci vehabija vladaju Saudijskom Arabijom i sada su oni zaštitnici svetih mesta.
It is the descendants of the Wahhabis who now rule Saudi Arabia and today they are the protectors of the holy sites.

Kina trenutno modifikuje uslove svoje trgovine naftom sa Saudijskom Arabijom.
China is currently modifying the terms of its oil trade with Saudi Arabia.

Podaci pokazuju da je trgovinski obrt sa Rusijom, Saudijskom Arabijom i Egiptom, porastao za 11, 5 odsto, 34 odsto i 11 odsto.
Imports and exports with Russia, Saudi Arabia and Egypt went up by 11.5%, 34% and 11%, respectively.

Kina trenutno modifikuje uslove svoje trgovine naftom sa Saudijskom Arabijom.
At present, China has started to amend the terms of the oil trade agreement with Saudi Arabia.

Na primer, zemlja je sarađivala sa susednom Saudijskom Arabijom kako bi razvila kriptovalutu za prekogranične transakcije.
For instance, the country partnered with neighbouring Saudi Arabia to develop a cryptocurrency accepted in cross-border transactions.

Turska je u ponedeljak( 24. maja) potpisala sporazum o vojnoj saradnji sa Saudijskom Arabijom.
Turkey signed a military co-operation agreement with Saudi Arabia on Monday(May 24th).

UAE, zajedno sa Bahreinom i Saudijskom Arabijom, predvodi kada je u pitanju pozitivno zakonodavstvo o kriptovalutama i blokčeinu.
The UAE, along with both Bahrain and Saudi Arabia, is leading the charge when it comes to positive crypto and blockchain legislation.

Nekoliko zvaničnika Bele kuće htelo je da inicira projekat deljenja nuklearne tehnologije sa Saudijskom Arabijom.
The White House has been pushing a project to share nuclear technology with Saudi Arabia.

Pompeo je rekao senatorima da bi„ pogoršanje odnosa sa Saudijskom Arabijom bila ozbiljna greška za američku nacionalnu bezbednost i američke saveznike“.
Pompeo warned that“degrading ties with Saudi Arabia would be a grave mistake for U.S. national security, and that of our allies.

Nekoliko zvaničnika Bele kuće htelo je da inicira projekat deljenja nuklearne tehnologije sa Saudijskom Arabijom.
Senior White House officials pushed a project to share nuclear power technology with Saudi….

Nekoliko zvaničnika Bele kuće htelo je da inicira projekat deljenja nuklearne tehnologije sa Saudijskom Arabijom, uprkos primedbama zvaničnika zaduženih za etička pitanja i nacionalnu….
Senior White House officials pushed a project to share nuclear power technology with Saudi Arabia despite the objections of ethics and national security officials.

Ima mnogo pitanja na koja treba dati odgovor, a to se nikada ne bi desilo pod predsedavanjem Klintonove sa svim njenim vezama sa Saudijskom Arabijom.
There are a lot of questions that need answering, and they were never going to be addressed under a Clinton presidency with all her ties to Saudi Arabia.

Iako snage SAD ne učestvuju direktno u sukobima u Jemenu, uspostavljamo zajedničko planiranje sa Saudijskom Arabijom kako bi se upravljalo vojskom SAD i obaveštajnom podrškom….
While U.S. forces are not taking direct military action in Yemen in support of this effort, we are establishing a Joint Planning Cell with Saudi Arabia to coordinate U.S.

Iako te dve zemlje nemaju diplomatske odnose, izraelski odbrambeni izvor potvrdio je" Tajmsu" da obaveštajna služba Mosad održava radne odnose sa Saudijskom Arabijom.
While Israel has no formal diplomatic relations with Saudi Arabia, an Israeli source confirmed that the Mossad has"working relations" with the Saudis.

Iranska vlada je saopštila da prekid diplomatskih odnosa sa Saudijskom Arabijom„ neće imati nikakav uticaj na razvoj Irana“, ali je naglasila da je Sudijska Arabija ta koja će snositi posledice.
The Iranian government said the diplomatic split with Saudi Arabia"will have no impact on Iran's national development," contending that"it is Saudi Arabia that will suffer.".

Iako te dve zemlje nemaju diplomatske odnose, izraelski odbrambeni izvor potvrdio je" Tajmsu" da obaveštajna služba Mosad održava radne odnose sa Saudijskom Arabijom.
Although the countries have no formal diplomatic relations, an Israeli defence source confirmed that Mossad maintained“working relations” with the Saudis.

Nekoliko zvaničnika Bele kuće htelo je da inicira projekat deljenja nuklearne tehnologije sa Saudijskom Arabijom, uprkos primedbama zvaničnika zaduženih za etička pitanja i nacionalnu bezbednost, pokazuje novi izveštaj iz američkog Kongresa….
Senior White House officials pushed a project to share nuclear power technology with Saudi Arabia despite the objections of ethics and national security officials, according to a new congressional.

Iako smo mi opsednuti Bregzitom i Trampovim objavama na Tviteru, ono što je stvarno važno jeste kakav će Turska imati odnos sa Irakom, Iranom i Saudijskom Arabijom.
Although we're obsessed about Brexit and Donald Trump's Twitter feed, the stuff that really matters is what are Turkey's relationships going to be with Iraq, Iran and Saudi?

UN su pozvale međunarodnu koaliciju predvođenu Saudijskom Arabijom, koja ratuje na strani jemenske vlade, da obustavi vazdušne napade u kojima ginu civili i usled kojih bi humanitarna kriza mogla da postane" najgora glad u svetu u poslednjih 100 godina".
It's calling on the military coalition, led by Saudi Arabia, to halt air strikes which are killing civilians, and contributing to what the UN says could become"the worst famine in the world in 100 years".

Spoznao da puč protiv Asada, koji je pripremao, neće uspeti, on je počeo zajedno sa Turskom, Katarom i Saudijskom Arabijom da podržava radikalne islamističke grupe.
President Barack Obama in 2012 realized that the coup against Assad which he prepared would not work, he started, along with Turkey, Qatar and Saudi Arabia, to support radical Islamist groups.

Putin im je priredio toplu dobrodošlicu i održao poduži govor o ruskom projektu po kom Sirija treba da se udruži sa Saudijskom Arabijom, Jordanom i Turskom ne bi li eliminisala Daeš.
Putin warmly welcomed him in public, in the presence of the Press, and delivered a long speech explaining the Russian project- Syria must join with Saudi Arabia, Jordan and Turkey to eliminate Daesh.

Istovremeno, u eksploziji automobila bombe, ranjena su najmanje četiri iračka vojnika na autoputu koji vodi do graničnog prelaza sa Saudijskom Arabijom, navodi se u saopštenju iračke zajedničke komande.
Elsewhere in Iraq, a car bomb wounded at least four Iraqi soldiers on a highway leading to a border crossing with Saudi Arabia, according to a statement from the Iraqi joint command.

Saudijska Arabija.
Saudi Arabia.

Saudijska Arabija otvara bioskope posle 35 godina.
Saudi Arabia to reopen movie theaters after 35 years.

Kine, Saudijske Arabije, Pakistana, Sudana.
China, Saudi Arabia, Pakistan, Sudan.

Saudijska Arabija.
The Saudi Arabia.

Краљем Саудијске Арабије.
The King of Saudi Arabia.

Svaki posetioc u Saudijsku Arabiju mora ima sponzora.
Every visitor to Saudi Arabia Must be sponsored.