Sta znaci na Engleskom SAVRŠEN BALANS - prevod na Енглеском

• perfect balance

Примери коришћења Savršen balans на Српском и њихови преводи на Енглески

To je savršen balans.
That's a perfect balance.

Kuvar potroši dovoljno vremena da napravi savršen balans ukusa.
The chef takes a lot of time to create the perfect balance of flavors.

Osoba iz vaših snova ima savršen balans iskrenosti, integriteta i humora.
Man of your dreams will have the perfect balance of honesty, integrity and humor.

P: U mnogo slučajeva ste rakli, da je idealna stvar, imati savršen balans fizikalnosti i eteričnosti.
Q:(L) On many occasions you have said that the ideal thing is to have perfect balance of physicality and ethereality.

Atmosfera na poslu bila je savršen balans između kreacije i mozganja na jednoj strani, i izvršavanja zadataka u okviru datog vremenskog roka na drugoj.
The atmosphere at work was the perfect balance between creation and brainstorming on the one hand, and completing tasks within a given time frame on the other.

Nexo gume su napravljene od polimerne mešavine za koju se tvrdi da pruža ne samo savršen balans udobnosti i elastičnosti, vec i izdržljivosti.
The tires are made from polymeter blends that are said to offer not only a perfect balance of cushion and resilience, but durability as well.

Odlikuje ga savršen balans meditacije i fizičke izdržljivosti, a vodi se na tako opušten i terapeutski način, da jedva primetite koliko naporno vežbate.«.
They have the perfect balance of meditation and physical endurance and are taught in such a relaxing and therapeutic manner, you hardly realize how hard you are working.”.

Da li je moguce napraviti savršen balans izmedju porodice i posla?
Is it possible to have the perfect balance between work and personal life?

Odmah ćete biti u mogućnosti da koristite Tesla lekovite frekvencije koje mogu da uspostave u ljudskom organizmu savršen balans svetlosti koji je potreban za zdravo telo, dušu i emocije.
You will immediately access Tesla healing frequencies that can initiate establishment of the perfect balance of light characteristic for a healthy body, mind and….

Muškarac za koga ćete se udati biće savršen balans iskrenosti, integriteta, duhovnosti i humora.
The man you marry will have the perfect balance of honesty, integrity, spirituality and humor.

Čovek za kog ćete se udati imaće savršen balans između poštenja, integriteta, duhovnosti i humora.
The man you marry will have the perfect balance of honesty, integrity, spirituality and humor.

Ako je Vaga osetljiva i kooperativna, taj odnos može da bude jedan vrhunski- savršen balans društvene aktivnosti i blaženstva kućne atmosfere, gde se obadvoje medjusobno neguju i podržavaju jedan drugog.
If your Libran friend is sensitive and co-operative, this relationship can be a superb one- a perfect balance of social activity and domestic bliss, where you nurture and support each other.

Ovog meseca, sunce je u vašem sektoru partnerstva, ostavljajući vas sa željom da pronađe savršen balans između mene i vreme i vreme sa svojim pa pokušajte dovodi svoju vibraciju u krevet sa svojim partnerom da zadovolji obe potrebe.
This month, the sun is in your partnerships sector, leaving you with a desire to find the perfect balance between me time and time with your S.O. Try bringing your vibe into bed with your partner to meet both needs.

Savršeni balans sunca i kiše, vapnenca i šljunka.
Perfect balance of sun and rain, limestone and gravel.

Našli su neki savršeni balans.
They found a perfect balance.

Kako si uspela da napraviš taj savršeni balans?
How did you find that perfect balance?

Kako si uspela da napraviš taj savršeni balans?
How can you achieve that perfect balance?

Našli su neki savršeni balans.
They somehow have found a perfect balance.

Kako si uspela da napraviš taj savršeni balans?
So how do you reach that perfect balance?

Kako si uspela da napraviš taj savršeni balans?
How did you manage to keep that perfect balance?

Našli su neki savršeni balans.
He has found a perfect balance.

Они желе постићи савршен баланс и равнотежу у односу.
They want to achieve perfect balance and balance in the relationship.

Савршен баланс између исхране и слаткоће.
The perfect balance between savoury and sweet.

Савршен баланс између исхране и слаткоће.
The perfect balance between sweet and salty.

То може бити тешко да се постигне савршен баланс хормона у било телу.
It can be difficult to achieve the perfect balance of hormones in any body.

Класичан и модеран: тражи савршен баланс.
Classic and modern: looking for the perfect balance.

Јелисије је покушавао да пронађе да савршен баланс цео свој живот.
Elisha has been trying to find that perfect balance her whole life.

Па шта је савршен баланс?
So what's the perfect balance?

Стварно би два пута недељно био савршен баланс”, каже он.
Really, two times a week would be the perfect balance," he says.

Па шта је савршен баланс?
So what's perfect balance?