Sta znaci na Engleskom SAZNALI SMO - prevod na Енглеском

• we found out
• we've learned
• we learned
• we know
• we've discovered
• we've heard
• we have learned
• we find out
• we've learnt
• we just heard

Примери коришћења Saznali smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Saznali smo za vas.
We find out about you.

Ono najvažnije saznali smo obdukcijom.
We know most of it from the autopsy.

Saznali smo tužnu istinu.
We learned the sad truth.

Sve što znamo saznali smo preko medija".
All we know, we've heard in the media".

Saznali smo dve stvari.
Well… we learned two things.

Kao što sam rekla, saznali smo dovoljno.
Like I've said, we've learned enough.

Saznali smo prošlog meseca.
We just heard last month.

Kasnije te nedelje, saznali smo da su se Japanci predali.
Later that week, we learned the Japs had surrendered.

Saznali smo šta se dešava.
We found out what's happening.

Iz današnjeg svedočenja saznali smo da je bio uzoran muž.
No. In fact from testimony we've heard today he was an exemplary husband.

Saznali smo pre par nedelja.
We found out a few weeks ago.

Ipak, što je neobično, saznali smo da se ove razlike često previde.
But remarkably, what we have learned about these differences is often overlooked.

Saznali smo za tebe i Moniku.
We know about you and Monica.

Ali saznali smo sve.
But we find out everything.

Saznali smo da on ubrzava.
We learned that it's accelerating.

Da, i saznali smo još toga.
Yes, and we've learned more.

Saznali smo pre dva meseca.
We found out about two months ago.

Saznali smo sve što smo mogli.
We've learned all we can.

Saznali smo ko vam je smestio.
We found out who framed you.

Saznali smo to od Zemaljske devojke.
We know this from the Earth girl.

Saznali smo sve o ovome Fajarflaju.
We find out all about this Firefly.

Saznali smo gotovo sve o vama.
We've learned all we need to know about you.

Saznali smo pre deset minuta, tako da.
We just heard like 10 minutes ago, so.

Saznali smo to zato što radi sa decom.
We know that because she works with kids.

Saznali smo da je Hartman ustvari Faust.
We know that Hartmann is Faust.

Saznali smo šta je izazvalo starenje.
We found out what caused the aging.

Saznali smo da je tražila razvod.
We found out she asked him for a divorce.

A saznali smo i da je vaš alibi lažan.
And we found out your alibi is bogus.

Saznali smo šta su to stene, planine;
We learned what rocks and mountains are;

Saznali smo da preti opasnost našem narodu.
We've learned there's a threat to our people.