Sta znaci na Engleskom SAZNALI SU - prevod na Енглеском

• they found out
• they learned
• they know
• they discovered

Примери коришћења Saznali su на Српском и њихови преводи на Енглески

Saznali su.
They found out.

Ali mama i tata saznali su za sve.
But Mom and Dad found out about everything.

Saznali su gore.
They found out upstairs.

Davno nekada španski konkvistadori… saznali su za te stvari od Indijanaca.
Long ago Spanish Conquistador… learned of such things from American Indians.

Saznali su za Raula.
They found out about Raoul.

Francuski avijatičarski fanatici saznali su za njegovo postojanje nakon rata u BiH tokom 90-ih.
French aviation buffs learned about its existence after the 1990s conflict in BiH.

Saznali su još nešto.
They found out something else.

Ali, u medjuvremenu roditelji jedne devojke saznali su za njegove namere, obavestili policiju i krenuli da pronadju kćerku.
But in a meantime one girl's parents found out about his plans, reported the police and started to look for their child.

Saznali su da ima 16 god.
They found out she was 16.

Moji usvojitelji koji biju Biblijom prošle nedelje saznali su da sam diplomirao. Izbacili su me i uzeli mi sav novac za kiriju retroaktivno.
Last week my bible-thumping host parents… found out that I already graduated, so they kicked me out and took all my money as back rent.

Saznali su za našeg oca.
They found out about father.

Ali kad je Mats umro, saznali su da su ljudi iz svih krajeva Evrope zapalili sveću u znak sećanja na njega.
But when Mats died, they discovered that people all over Europe lit candles in his memory.

Saznali su za violinu.
They found out about the violin.

Umesto toga saznali su da svetlosni talasi zaista putuju kroz prazan prostor.
Instead, they found that those waves travel through truly empty space.

Saznali su za tu ženu?
They found out about that woman?

Na njihovo iznenađenje saznali su da određen soj kanabisa( koji je kasnije nazvan Šarlot Veb u njenu čast) posebno pomaže deci sa Dravetovim sindromom.
To their surprise they found that a certain strain of cannabis(the strain was later named Charlottes Web in her honor) was specifically helping children with Dravet Syndrome.

Saznali su da sam gej.
They found out I was gay.

Saznali su da sam bio murjak.
They know I'm a cop.

Saznali su da smo ovde!
They found out we're here!

Saznali su gde se nalazite.
They have found out where you are.

Saznali su za patrolni brod.
They found out about the runabout.

Saznali su za to u vojsci.
They found out about it in the army.

Saznali su šta sam uradio.
They found out what I did.

Saznali su o meni, mama. Ah, nema veze.
They found out about me.

Saznali su i ubili ga.
They found out and they killed him.

Saznali su da ste bili tamo.
They found out you were there.

Saznali su da radim sa ljudima i.
They found out I work with humans, and… Oh no.

Saznali su da je virus u vazduhu.
They found out it was an airborne virus.

Saznali su da je dijelim s tobom.
They found out I was sharing it with you.

Saznali su da radim za policiju.
They found out I was a member of the police organization.