Sta znaci na Engleskom SE NIKAD NE ZNA - prevod na Енглеском

• you never know

Примери коришћења Se nikad ne zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Sa Romom se nikad ne zna.
Roma will never know.

To se nikad ne zna sa Luom.
You never know with Lou.

Sa strancima se nikad ne zna.
Strangers. You never know.

Verovatno neće, ali sa njim se nikad ne zna.
Probably not, but you never know with him.

S njim se nikad ne zna.
You never know with him.

Pa, u tome je problem što se nikad ne zna.
Well, that's the problem. You never know.

Danas se nikad ne zna.
One never knows nowadays.

Rekao je to, a u fudbalu se nikad ne zna.
He added:“In football you never know.

S tim se nikad ne zna.
You never know with these things.

Rekao je to, a u fudbalu se nikad ne zna.
He said that in football, you never know.

S ljudima se nikad ne zna, je li tako?
You never know with people, right?

Dobro. Samo proveravam jer se nikad ne zna.
Alright, I was just checking, because you never know.

S ovom se nikad ne zna.
With her, you never know.

Ali u ovom sportu se nikad ne zna.
You never know in this sport.

S njim se nikad ne zna.
With him, you never know.

Ali u ovom sportu se nikad ne zna.
In this sport, you never know.

S ljudima se nikad ne zna, je li tako?
You never know about people, right?

Pa, sa Šefom se nikad ne zna.
Well, with the Chief, you never know.

S ljudima se nikad ne zna, je li tako?
You never know people, do you?.

Da, ali sa karmom se nikad ne zna.
Yeah, but you never know with karma.

S ljudima se nikad ne zna, je li tako?
You never know with kids, do you?.

Za sada ne, ali se nikad ne zna.
Not for now but you never know.

S ljudima se nikad ne zna, je li tako?
But you never know with folk, do you?.

Ali sa takvim stvarima se nikad ne zna, zar ne?.
But you never know, do you?.

Sa mnom se nikad ne zna, zar ne?.
You never know with me, do you?.

Sa njima se nikad ne zna….
You never know with them….

Sa njim se nikad ne zna.
With him, you never know.

S njima se nikad ne zna.
You never know with them.

Sa mnom se nikad ne zna….
You never know with me….

Sa devojkama se nikad ne zna.
But you never know with girls.