Sta znaci na Engleskom SE ONDA DOGODILO - prevod na Енглеском

• happened then
• happen then
• happened afterwards

Примери коришћења Se onda dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta se onda dogodilo?
What happened then?

Nikada nećete pogoditi šta se onda dogodilo!
And you will never guess what happened then!

Sta se onda dogodilo?
What happened then?

Pozvao bih te unutra, ali oboje znam ošta bi se onda dogodilo.
I'd invite you in, but we both know what would happen then.

Šta se onda dogodilo?
Then what happened?

Jednom sam imao priliku razgovarati s njom, ali se onda dogodilo nešto neprijatno.
I had an opportunity to talk to her once, but something unpleasant happened then.

Što se onda dogodilo?
What happened, then?

Vile, čarobnjaci ili divovi ulaze u naš svet realnosti i navode nas da razmišljamo kako bi to bilo da su stvarni i šta bi se onda dogodilo?
Fairies, sorcerers or giants enter our real world provoking us to consider how it would be if they were real, and what would happen then?

Pa šta se onda dogodilo?
What happened then?

Bilo mi je tada dvanaest godina, ali utisak je bio toliko zapanjujuće snažan da i dan-danas vidim sve što se onda dogodilo i sve učesnike pamtim poimence.
I was about twelve back then, but the impression was so strong that to this day I can see everything which happened then and remember all people involved by their names.

Šta se onda dogodilo?
But what happened then?

PITANjE: Šta se onda dogodilo?
Question: What happened then?

Šta se onda dogodilo?
And then what happened?

PITANjE: Šta se onda dogodilo?
Question: So what happened then?

Što se onda dogodilo?
What happened afterwards?

Znate šta bi se onda dogodilo.
You know what would happen then.

Šta se onda dogodilo, Džejsone?
And what happened then, Jason?

Ali što se onda dogodilo?
But what happened then?

I sta se onda dogodilo?
And then what happened?

Pogodi šta se onda dogodilo.
Guess what happened afterwards.

Što se onda dogodilo, Greyo?
What happened then, Greyo?

Pa, ovaj… i sta se onda dogodilo?
So, uh… so what happened, then?

Šta se onda dogodilo?
Then what? What happened then?

I šta se onda dogodilo?
And what happened then?

I što se onda dogodilo?
And what happened then?

I šta se onda dogodilo?
And so what happened then?

Pa šta se onda dogodilo?
What just happened, then?

Pa, šta se onda dogodilo.
Well, what happened then.

I što se onda dogodilo?
I don't know. Then what happened?

L što se onda dogodilo?
You blacked out. Then what happened?