Примери коришћења Se pita zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On se pita zašto.
He asks why.Ako pokušam da ih zagrlim, ona se pita zašto.
If I try to hug'em, she wonders why.Neko se pita zašto.
Some wonder why.Izgleda da sam ja jedina koja se pita zašto.
And I seem to be the only one that cares about asking why.A sada se pita zašto.
And now he's wondering why.Narod se pita zašto su cene goriva visoke.
People wonder why oil prices are so high.Kao napuštena 4-ogodisnja devojčica koja se pita zašto je napuštena?
Like the four year old girls just left just wondering why they've been abandoned?Adam II se pita zašto smo ovde.
Adam II asks why we're here.Šef se pita zašto dobijaju izveštaje o neprijateljskim aktivnostima na Saipanu!?
The brass is wondering why they've received reports of enemy activities on Saipan!Nathalie se pita zašto smo mi ovde.
Nathalie's wondering why we're here.Mama se pita zašto nisam u braku.
My mother wonders why I'm not married.Međutim, u razgovoru za SETimes,Sejmen se pita zašto su samo muslimanski džez kompozitori pozvani na festival.
However, talking to SETimes,Seymen wonders why only Muslim jazz composers were invited to the festival.Vil se pita zašto se Val udala za Džerija.
Will wonders why Val married Jerry.Sjajno, a tata se pita zašto ništa ne stižem.
Great, and Dad wonders why I can't get any work done.Ana se pita zašto uopšte zna toliko nesrećnih ljudi.
They asked why she knew so many homeless people.Ko si ti? Tip koji se pita zašto mi toliko olakšavaš.
The guy who's wondering why you're making it so easy on me.On se pita zašto odmah ne glumim u Iron Manu.
He's wondering why I'm not starring in Iron Man already.A vi ste momak koji se pita zašto sam vas pozvala ovde veceras.
And you're the fellow that wondered why I invited you here tonight.Sada se pita zašto ne ispunjavaš svoj deo nagodbe.
Now he's wondering why you're not living up to your end.I moj šef se pita zašto ništa od posla nije odrađeno.
And yet management wonders why work isn't getting done.A on se pita zašto jedva razgovaram s njim, Michael?
And he wonders why I barely talk to him anymore, Michael?Ja sam ona koja se pita zašto bušite rupe u mojoj zgradi, gospodine.
Wondering why you're drilling holes in my facility, sir.Međutim, on se pita zašto ovaj gigant mora da razvije sopstvenu kripto valutu kako bi prikupio te podatke.
However, he questioned why social media giants need to use their own cryptocurrency to collect this data.Kumud se pita zašto ih je lagao.
Hyuk asks why she lied to him.I onda se pita zašto je muž više ne primećuje.
And then wonders why men don't care anymore.Dejvid se pita zašto tražim da otpusti brata.
David is wondering why I want him to fire Wayne.Deo mene se pita zašto sam donela ove stvari ovde.
Part of me wonders why we even brought this stuff here.I još se pita zašto je još uvijek druga godina!
The dude actually wonders why he's a second-year sophomore!Vasundra se pita zašto još uvek niko ne zapeva.
But now the birds wonder why no one sings the song anymore.Retko ko se pita zašto se oseća tako kako se oseća?
People often wonder why they feel as they do?
