Sta znaci na Engleskom SE PISATI - prevod na Енглеском

• write

Примери коришћења Se pisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Odlučila sam se pisati o.
I have chosen to write about.

Mogu se pisati razne stvari.
I can write different things.

Odlučila sam se pisati o.
I have decided to write about.

Treba se pisati iz iskustva.
You're supposed to write from experience.

Uvod- o čemu će se pisati.
Introduction- summary of what you will be writing about.

Ne može se pisati svakoga dana po čitav dan.
You can't write all day every day.

Uvod- o čemu će se pisati.
Introduction- introduce what you are going to write about.

Ne može se pisati ono u šta ne verujete.
One has to believe to write.

To je prosto prirodno, jer ne može se pisati sve i za svakoga.
That is critical because you cannot write for everyone.

Ne može se pisati svakog dana, po čitav dan.
Nobody can write forever, all day every day.

Ovaj će reći: Ja sam Gospodnji, a onaj će se zvati po imenu Jakovljevom, a drugi će se pisati svojom rukom Gospodnji, i prezivaće se imenom Izrailjevim.
One will say,'I am Yahweh's;' and another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand'to Yahweh,' and honor the name of Israel.".

Mogu se pisati po zidovima u gluvo doba noći.
They can be written on walls in the dead of night.

Za koga će se pisati knjige?
Who do I want to write books for?

Tu će se pisati kao da ih već imaš, kao da ih već živiš.
This means to write it as if you already have it.

Ovaj će reći: Ja sam Gospodnji, a onaj će se zvati po imenu Jakovljevom, a drugi će se pisati svojom rukom Gospodnji, i prezivaće se imenom Izrailjevim.
This one will say,'I am the LORDs,' another will call himself by the name of Jacob, and another will write on his hand,'The LORDs,' and surname himself by the name of Israel.".

Mora se pisati iz dubokih osećanja, rekao je Dostojevski.
One must write from deep feeling, said Dostoevsky.

Mogu li se pisati knjige o ženama a da se ne piše o seksu?“?
Can one write about religion without writing about sex?

Može li se Jovo pisati o nekim vešticama iz realnog sveta….
Maybe you could write about the Wizard of Oz….

Zaključili su da će se vicevi pisati sami od sebe..
I suspect the jokes will write themselves.

Ne može se tako pisati.
You can't write stuff like that.

Mora se ponovo pisati.
One must write again.

Kako će li se ona pisati?
How would she write?

Kako će li se ona pisati?
How will she write?

Mora se više pisati o njima!
You must write more of them!

Mora se više pisati o njima!
There needs to be more written about them!

Mora se više pisati o njima!
Just need to write more about them!

Zaključili su da će se vicevi pisati sami od sebe..
The jokes are going to write themselves.

Mora se više pisati o njima!
I need to write more on them!

Po obrisanoj površini može se ponovo pisati.
The story which is spoilt may be written over again.

Mora se nešto pisati za svaki odsek i ako produ probu, onda ulazim u kadar.
You have to write something for every department, and then if those pass muster, then you're on staff.